"international law at" - Traduction Anglais en Arabe

    • القانون الدولي في
        
    • للقانون الدولي في
        
    • القانون الدولي بكلية
        
    • للقانون الدولي بجامعة
        
    The principle appears in a resolution on humanitarian assistance adopted by the Institute of international law at its Bruges session in 2003. UN ويرد هذا المبدأ في قرار يتعلق بتقديم المساعدة الإنسانية اتخذه معهد القانون الدولي في دورته المعقودة في بروج عام 2003.
    Delivered papers on different problems of international law at many national and international conferences of lawyers, professors and diplomats. UN قدم بحوثا بشأن مسائل مختلفة في مجال القانون الدولي في مؤتمرات وطنية ودولية عديدة للمحامين واﻷساتذة والدبلوماسيين.
    1999- Director of the Institute for international law at University of Leuven, part of Jean Monnet Centre of Excellence UN منذ عام 1999 مدير معهد القانون الدولي في جامعة لوفن التابع لمركز جان موني للتفوق
    He was Director of the Institute of international law at the University of Kiel and was elected to serve from 1990 to 1993 as Vice-Rector of that University. UN وكان مديرا لمعهد القانون الدولي في جامعة كيل، وفي الفترة من عام ١٩٩٠ إلى عام ١٩٩٣ انتُخب نائبا لرئيس تلك الجامعة.
    Between 1991 and 1995 he was also Professor of international law at the Graduate Institute of International Studies in Geneva. UN كما عمل كبروفيسور في القانون الدولي في معهد الدراسات الدولية العليا في جنيف في الفترة من 1991 إلى 1995.
    Associate Professor of international law at the Pantion University of Social and Political Sciences (1986-1991), and Professor since 1991. UN أستاذ مساعد في القانون الدولي في جامعة العلوم الاجتماعية والسياسية، بانتيون، منذ عام 1986 وأستاذ منذ عام 1991.
    Professor in postgraduate studies for international law at the Universidad Central de Venezuela, in 1984. UN أستاذ الدراسات العليا في القانون الدولي في جامعة فنزويلا المركزية، 1984.
    1987 Director of Studies of Private international law at The Hague Academy of International Law UN 1987 مديرة دراسات القانون الدولي الخاص بأكاديمية القانون الدولي في لاهاي
    He has taught international law at the University of Florence and the European University Institute in Florence. UN وعمل الأستاذ كاسيسي بتدريس القانون الدولي في جامعة فلورنسا ومعهد جامعة أوروبا في فلورنسة.
    Responsible for the teaching of a seminar on public international law at the Faculties of Law and Political Science. UN مسؤول عن التدريس في حلقة دراسية عن القانون الدولي في كليات الحقوق والعلوم السياسية
    Underwent practical training in general international law at the Office of General Legal Affairs, United Nations Headquarters, 1978 UN تدريب عملي في القانون الدولي في مكتب الشؤون القانونية العامة، مقر الأمم المتحدة، 1978
    Has presented papers on different subjects of international law at many international congresses and conferences. UN قدم ورقات حول مختلف مسائل القانون الدولي في كثير من المؤتمرات والمحافل الدولية
    They therefore encouraged the study of international law at their universities and other institutions of higher education. UN لذلك فإنها تشجع على دراسة القانون الدولي في جامعاتها وسائر مؤسسات التعليم العالي لديها.
    Professor of international law at the National School of Political Science, University of Bucharest UN استاذ القانون الدولي في الكلية الوطنية للعلوم السياسية في جامعة بوخارست
    On various occasions has held courses on international law at the Training Institute for Diplomats at the Italian Ministry of Foreign Affairs. UN عقد في عدة مناسبات دورات دراسية عن القانون الدولي في معهد تدريب الدبلوماسيين بوزارة الخارجية اﻹيطالية.
    Address: Professor of international law at the National School of UN العنوان: أستاذ في القانون الدولي في الكلية الوطنية لﻹدارة، باماكو
    Professor of international law at the Higher School of Police, 1991-. UN أستاذ القانون الدولي في المدرسة العليا للشرطة ١٩٩١.
    Delivered papers on international law at many national and international conferences of lawyers and professors. UN قدم أوراقا في مجال القانون الدولي في مؤتمرات وطنية ودولية عديدة للمحامين واﻷساتذة.
    1983: Completed a post-graduate course on international law at the School of Law, University of Havana UN ١٩٨٣: أكمل دورة دراسية بعد التخرج في القانون الدولي في كلية الحقوق في جامعة هافانا
    On various occasions has given courses on international law at the Training Institute for Diplomats at the Italian Ministry of Foreign Affairs UN عقد في عدة مناسبات دورات دراسية عن القانون الدولي في معهد تدريب الدبلوماسيين بوزارة الخارجية اﻹيطالية.
    The curriculum of international law at some universities already contains a number of items related to international humanitarian law. UN ويتضمّن المنهج الدراسي للقانون الدولي في بعض الجامعات بالفعل عددا من المواد المتعلقة بالقانون الإنساني الدولي.
    Professor of international law at the University of Florence School of Law since 1974. UN أستاذ القانون الدولي بكلية الحقوق، جامعة فلورنسا للقانون، منذ عام 1974.
    Mr. Politi has been a Full Professor of international law at the University of Trento since 1990. UN ويعمل السيد بوليتي أستاذا متفرغا للقانون الدولي بجامعة ترنتو منذ عام 1990.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus