"is everything" - Traduction Anglais en Arabe

• هل كل شيء على ما
• هو كل شيء
• أكل شيء على ما
• هل كل شئ على ما
• أكلّ شيء على ما
• كُلّ شيءُ
• هي كل شيء
• هل كل شىء على ما
• أكل شئ على ما
• هل كل شيئ على ما
• هل كلّ شيء على ما
• هل الأمور على ما
• هل كل شئ علي ما
• هل كل شيء كما
• أكلّ شيءٍ على ما

O-O-O-Okay, hold on, so if you don't want to go and I don't need to bring you, Is everything good?
حسنًا، تمهلي، إذًا، إن لم ترغبي بالذهاب وأنا لست بحاجة لأخذكِ معي هل كل شيء على ما يرام؟

I tried to call you an hour ago. Is everything all right?
حاولت الاتصال بك من ساعة هل كل شيء على ما يرام؟

Uhhh, she's on her way. Is everything alright?
إنها في طريقها إلى هنا هل كل شيء على ما يرام؟

And if that one scene was ripped directly from my life, Is everything else in the book true?
وإذا كان هذا مشهد واحد كان ممزق مباشرة من حياتي، هو كل شيء في كتاب صحيح؟

I'm surprised to hear from you. Is everything okay?
أنا متفاجأة لتواصلكِ معي أكل شيء على ما يرام؟

Is everything all right? You said there was an emergency.
هل كل شئ على ما يرام قلت ان هناك حالة طارئة

Hey, it's me. Is everything okay?
مرحباً ، إنها أنا ، هل كل شيء على ما يُرام ؟

What does that mean? Is everything all right?
ما الذي يعنيه ذلك هل كل شيء على ما يرام؟

Is everything okay with you money wise?
هل كل شيء على ما يرام من الناحية المالية؟

Excuse me, Miss, Is everything all right?
المعذرة, يا سيدتي, هل كل شيء على ما يرام؟

We've got another meeting tomorrow which could take a while. - Is everything okay?
هناك إجتماع آخر غداً قد يستغرق بعض الوقت، هل كل شيء على ما يرام؟

Hey, Is everything ok, officer?
مرحبا , هل كل شيء على ما يرام , سيادة الضابط ؟

What else are you gonna say? Woo-hoo. - Is everything okay?
ما الذي ستقوله خلاف ذلك هل كل شيء على ما يرام؟

I tell you, de la Vega, women say they want one thing but what they really want Is everything else.
أنا أخبرك يا دي لا فيغا النساء لا تريد شيئاً واحداً ولكن ما يريدون هو كل شيء آخر

Their election of President René Préval represents a strong rebuke of those who mistakenly believe that the dangling of money Is everything.
ويمثل انتخابه للرئيس رينيه بريفال توبيخا لأولئك الذين يعتقدون عن خطأ أن التلويح بالمال هو كل شيء.

I hope you don't mind me asking, but Is everything all right?
أتمنى ألا تمانع سؤالي، لكن، أكل شيء على ما يرام؟

Tell me, Is everything all right back in Setauket?
اخبرني هل كل شئ على ما يرام العودة الى ستوكيت ؟

You were really quiet during dinner. Is everything okay?
كنتَ صامتًا طيلة العشاء أكلّ شيء على ما يرام ؟

Now, this Is everything Alvarado had and was wearing when they arrested him?
الآن، هذا كُلّ شيءُ ألفارادو كَانَ عِنْدَها وكَانَ يَلْبسُ متى يَعتقلونَه؟

As we all know, in AR your reputation Is everything.
كما تعملون أيها القسم بان سمعتكم هي كل شيء

Hey. We came as fast as we could. Is everything all right?
لقد أتينا بأسرع ما باستطاعتنا هل كل شىء على ما يرام ؟

I'm a little bit worried that there's a problem with the funding. - Is everything okay? - No, no.
اسمعني ، أنا قلق حيال أي مشكلة في التمويل ، أكل شئ على ما يرام؟

Excuse me, Is everything all right in there?
مرحباً، المعذرة؟ هل كل شيئ على ما يرام بالداخل؟

- Okay, I've got you. I mean, Is everything okay?
حسناً، أنا أراك، هل كلّ شيء على ما يرام؟

It's important. Ok. You look stressed out, Is everything ok?
حسنٌ، تبدو متوتّرًا، هل الأمور على ما يرام؟

Is everything...
أنا أندرو هل كل شئ علي ما يرام ؟

Is everything all right here, postal employee Newman?
هل كل شيء كما يرام هنا يا ساعي البريد نيومان؟

Money problems aside, Is everything okay at home?
بغضّ النظر عن المال، أكلّ شيءٍ على ما يرام في البيت؟