No, he's just passionate. All Ricky cares about is winning. | Open Subtitles | هو عاطفي متحمس كل ما يهتم لأجله هو الفوز |
Okay, if that's your story, then fine, but all I care about is winning this election. | Open Subtitles | حسنًا إذا كان ما إرتأيته، فلا بأس ولكن كل ما يهمني هو الفوز بهذه الإنتخابات |
Gabi, I am wrestling with two very primal urges, and survival is winning by a hair. | Open Subtitles | إنّي في تصارع مع إثنين من غزائري والبقاء على قيد الحياة هو الفوز بواسطة الشعر سأعود حالًا |
Your team is winning and your team is winning, but you both figured out a way to lose money on it. | Open Subtitles | فريقك يربح و فريقك يربح لكن أنتما الإثنان توصلتما إلى طريقة لتخسرا مالكما عليهما |
How important is winning to you? | Open Subtitles | كم هو الربح مهم لك؟ |
All I'm concerned about now is winning tomorrow's battle with as few casualties as possible. | Open Subtitles | كل ما اهتم به الآن هو ربح معركة الغد بأقل عدد ممكن من الخسائر |
For the record, the only pressure they're under is winning their races. | Open Subtitles | للسجل، والضغط الوحيد انهم تحت والفوز في السباقات الخاصة بهم. |
What matters in the long run is winning, which I do. | Open Subtitles | ما الذي يهم على المدى الطويل هو الفوز و هذا ما فعلته |
Best leave now, which is good, that is winning. | Open Subtitles | ترك أفضل الآن، وهو أمر جيد، وهذا هو الفوز. |
The only thing that will do that is winning this war. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي سوف نفعل ذلك هو الفوز في هذه الحرب. |
I don't know if word got down to you guys yet, but Booth is winning big. | Open Subtitles | أنا لا أعرف إذا حصلت على كلمة وصولا الى يا رفاق بعد، لكن بوث هو الفوز الكبير. |
Nighthawk's show, as you can see, is winning in its time slot. | Open Subtitles | المعرض البومة، و كما ترون، هو الفوز في فتحة وقته. |
If you're a racer, actually, all that matters is winning, isn't it? | Open Subtitles | إذا كنت راكب دراجات فكل مايهم هو الفوز.أليس كذلك؟ |
And on the day that he died, he said the only thing that they judge us on, the only thing that counts, is winning. | Open Subtitles | و في يوم وفاته قال: أن المعيار الوحيد الذي سيحكم به علينا الأمر الوحيد الذي يحتسب هو الفوز |
Actually the most important thing in Mahjong is winning | Open Subtitles | في الواقع أهم شيء في "ماهجونغ" هو الفوز |
Thomas Durant is winning the race. | Open Subtitles | توماس ديورانت هو الفوز في السباق. |
I understand the King is winning, thanks be to God. | Open Subtitles | أنا أعرف ان الملك يربح , شكراً الى الله |
George is winning in court, and she's the one who found him. | Open Subtitles | جورج يربح القضيه وهي الشخص اللذي وجده |
How important is winning to you? | Open Subtitles | كم هو الربح مهم لك؟ |
What you love is winning. | Open Subtitles | ما تحبهُ هو الربح |
- Ha! Biking, man. - He is winning this. | Open Subtitles | سوق الدراجة ياصاح هو ربح السباق |
Yours is women. Hers and mine is winning whatever the cost. | Open Subtitles | و انت النساء هى مثلى والفوز باى ثمن |
No one is winning the Syrian war, and no one can win this conflict militarily. | UN | فالحرب السورية ليس فيها منتصر، ولا يمكن لأحد أن ينتصر عسكريا في هذا النزاع. |