"isn't real" - Traduction Anglais en Arabe

• ليس حقيقياً
• ليس حقيقي
• ليست حقيقية
• ليس حقيقيا
• غير حقيقي
• ليس حقيقيًّا
• غير حقيقيّ
• ليس حقيقيًا
• ليس حقيقى
• ليست واقعية
• ليس حقيقيّ
• غير حقيقى
• ليس حقيقيّاً
• شخص وهمي
• ليس حقيقية

Please, for your own sake and for Rosie's, this isn't real.
من فضلك، من أجلك ومن أجل روزي هذا ليس حقيقياً

THIS is your mind, trying to tell you this isn't real.
هذا هو دماغك، يحاول أن يخبرك بأن هذا ليس حقيقياً

it just says, "You see an object, but it isn't real."
انه فقط يقول , انت ترى هدفا ,لكنه ليس حقيقي

Tito, that kind of stuff isn't real.
تيتو، هذا الأنوع من الاشياء . ليست حقيقية

If I knew, I would tell you because if anyone could get you to wake up and realize that this nightmare isn't real, it's her.
لو علمت،لأخبرتك لأنه إذا كان باستطاعة أي أحد إيقاظك و جعلك تدرك أن هذا الكابوس ليس حقيقيا فهي المنشودة

So if voodoo isn't real, then why'd I kill all those chickens, huh?
لو كان سِحر الفودو غير حقيقي لماذا إذًا أقتلُ كُل تلك الدجاجات ؟

I'm sorry, but the fountain isn't real. He deceived you.
آسفة، لكن ينبوع الشباب ليس حقيقياً لقد خدعكم

Believe me, by the time I'm done, they'll have to dig to China to know this isn't real.
صدقني ، عندما أنتهي سيكون عليهم الحفر للصين ليعرفوا ان هذا ليس حقيقياً

It isn't real it isn't real it isn't real
‫إنهُ ليس حقيقياً إنهُ ليس ‫حقيقياً إنهُ ليس حقيقياً

I can't convince him that Freddy Krueger isn't real.
لا أستطيع إقناعه أن فريدي كروغر ليس حقيقي

Yeah, well, Karma said it's tough to be jealous about something that isn't real.
اجل كارما قالت انه من الصعب ان تكون غيورة بخصوص شيء ليس حقيقي

It's her job to be that way, it isn't real.
جزء من عملها ان تكون هكذا انه ليس حقيقي

But I have to leave. This life isn't real.
ولكن يجب أن أرحل هذه الحياة ليست حقيقية

But everybody keeps telling me that she isn't real.
لكن كل شخص يبقى يقول لي بأنها ليست حقيقية.

Whatever you may be experiencing isn't real, Sam.
كل ما يمكن أن تكون تواجه ليست حقيقية ، وسام.

You come and watch, and then you tell me Satan isn't real.
احضر وشاهد وبعدها اخبرني ان الشيطان ليس حقيقيا

That what you hear isn't real, because anything we experience is real in its own way, but it's...
أن ما تسمعه ليس حقيقيا لأن كل شيء نختبره حقيقي بطريقته الخاصة ...لكنه

To me, faith is a word that describes something you know isn't real, but you wish it was.
بالنسبة إلي، الإيمان هو ما نستخدمه لوصف شيء غير حقيقي لكنك تتمنين لو كان كذلك.

Don't tell anyone the meat isn't real?
لا أخبر أحدًا أنَّ الإجتماع ليس حقيقيًّا..

You make it sound like that part of me isn't real. You are no monster.
تجعلين الأمر يبدو كأنّ ذلك الجزء منّي غير حقيقيّ

This isn't real, Bonnie. Feel the air in your lungs.
هذا ليس حقيقيًا يا (بوني) اشعري بالهواء يدخل لرئتيك

But if this isn't real, I mean that's what you're saying, right?
ولكن اذا كان هذا ليس حقيقى , أعنى ربما ما تقوله صحيحا

But this stock photo, I bought at a framing store, isn't real.
لكن صورة العرض هذه التي اشتريتها من متجر الإطارات، ليست واقعية.

Then I started reading history books, and Jesus isn't real.
ومن ثم شرعت بقراءة كُتُب التّاريخ، والمسيح ليس حقيقيّ.

And that, by the way, doesn't mean it isn't real.
على اى حال هذا لا يعنى انه غير حقيقى

This isn't real.
هذا ليس حقيقيّاً هذا ليس حقيقيّاً هذا ليس حقيقيّاً

She says, David isn't here and Damien isn't real.
قالت بأن (دافيد) ليس هنا و(داميين) شخص وهمي

You don't know the five-second rule isn't real.
أنت لا تعرف أن القاعدة ليس حقيقية