"it's better" - Traduction Anglais en Arabe

• من الأفضل
• فمن الأفضل
• من الافضل
• إنه أفضل
• هو أفضلُ
• هذا أفضل
• انه افضل
• ومن الأفضل
• الأمر أفضل
• هو أفضل
• أنه أفضل
• انها أفضل
• سيكون أفضل
• هذا افضل
• ذلك أفضل

It's better to go to our local Ivladh Island...
من الأفضل أن تذهب إلى جزيرة مادا المحلية

If we're gonna work together... It's better you do it by choice.
لو كنّا سنعمل معاً.. من الأفضل أن نقوم به وفقاً لشروطك.

I'm sure you do, but think It's better if I go.
متأكد من ذلك ولكن أظن أنه من الأفضل أن أذهب

Lin, It's better to lose business for a couple hours than be the place that smells like rotten eggs and lose business forever.
لين، فمن الأفضل أن تفقد الأعمال لبضع ساعات من أن يكون المكان الذي رائحة مثل البيض الفاسد وتفقد الأعمال إلى الأبد.

She convinced my dad that It's better we stay close to home.
لقد اقنعت والدي بأنه من الافضل أن نكون قريبين من المنزل

- It's better than my old thing. - It's like a sponge.
ــ الميزان كله خاطئ ــ إنه أفضل من القديم الذي عندي

It's better we stay quiet for the time being.
من الأفضل أن نبقى هادئين في الوقت الحالي

I'm on my own now. Decided It's better that way.
أعمل بطريقتي الخاصة الآن عقدتُ العزم أنه من الأفضل

It's better she learns that not everyone has a motor pool.
من الأفضل أن تتعلم أن ليس الجميع لديه ورشة سيارات،

I know, but It's better to do it like this.
أعرف، لكن من الأفضل أن نقوم بذلك بهذه الصورة.

It's better to stay outside of it all. You know?
من الأفضل عدم التدخل على الإطلاق ، تعرف ؟

It's better just to stop. The gas gauge is wonky.
من الأفضل بأن تنتوقف لأن عداد الوقود به خلل

I do think It's better you go to the ballroom.
أعتقد أنّه من الأفضل أن تذهب إلى قاعة الرقص

If there's ever something going on, something that could end up biting us in the ass, It's better for me to know about it ahead of time.
،إذا كان هناك أي شيء يحدث شيء يمكن أن يعود علينا بالسوء في النهاية فمن الأفضل لي أن أعرف عن ذلك في وقت مبكر

If you don't smoke much, then It's better to stop.
إن لم تكن كثير التدخين، فمن الأفضل أن تتوقف

It's better if she sleeps till my dad's out of surgery.
من الافضل أن تنام الى أن يخرج والدي من العمليه

No, I'm not! It's perfect. It's better than you moving here.
لا، هذا ممتاز إنه أفضل من مجرد إنتقالك إلي هنا

It's better to lose than to be a cheater.
هو أفضلُ للفَقْد مِنْ لِكي يَكُونَ a غشاش.

I guess It's better than trying to explain a tail.
أعتقد أنّ هذا أفضل من محاولة تفسير وجود ذيل.

Surely It's better than walking around swallowing epochs of pain.
بالتأكيد انه افضل من التسكع معانيا من الألم اقصد

Look, we knew you were gonna have to get your wisdom teeth out, and It's better to do it now before it starts hurting.
نعرف جميعًا أنكم يجب أن تخلعوا ضروس العقل ومن الأفضل أن تفعلوا ذلك الآن قبل أن تؤلمكم

Well, It's better than being alone in my hotel room.
حسنا, يبقى الأمر أفضل من البقاء وحيده في الفندق.

It's better for you than running around with those Eastmans and all those rich girls with nothing to do.
هو أفضل لك من الركض حول عائلة ايستمان وكل أولئك الفتيات الغنيات مع لا شيء للقيام به

I know It's better than what's on this side.
وأنا أعلم أنه أفضل مما هو على هذا الجانب.

It's better than what you do, which is close to murder.
انها أفضل من ما تفعله، التي هي قريبة من القتل.

It's better to die than to lead such a life. Kill me!
يا عزيز , الموت سيكون أفضل من هذه الحياة , إقتلني

It's better than those miserable drug dealers getting it.
هذا افضل من الذي يحصل عليه تجار المخدرات

I'm sure It's better than any of the alternatives.
فأنا واثقة ان ذلك أفضل من الخيارات البديلة