"it's easy" - Traduction Anglais en Arabe

• من السهل
• فمن السهل
• الأمر سهل
• إنه سهل
• انه سهل
• هو سهلُ
• أنه سهل
• هذا سهل
• من السّهلِ
• إنها سهلة
• إنه أمر سهل
• هو سهل
• ومن السهل
• الأمر بسيط
• انها سهلة

Situations like these, I think It's easy to forget that.
وفي حالات كهذه أظن أنه من السهل تناسي ذلك

If one has a secret, it's... It's easy enough to stay quiet.
لو أحد منهم لديه سرّ من السهل عليه أن يلتزم الصمت

Because it's so very light, It's easy to wear.
لأنه حتى خفيف جدا، فمن السهل على ارتداء.

It's easy, Quagmire. Just tell her to hit the bricks.
الأمر سهل يا كوايقماير، فقط أخبرها أن تمسك الباب

And you've got tons of locks, so if you do get it out of shape, It's easy to get it back again.
ولديك طن من الأقفال لذا إذا خرجت عن مسارك, إنه سهل أن تعيدها ثانية

You think It's easy being a woman in the drug business?
أتعتقدون بأنه من السهل أن تعمل أمراة في عالم المخدرات؟

When you have something that everybody wants, It's easy to create enemies.
حين يمتلك المرء شيئاً يريده الجميع يصبح من السهل خلق الأعداء

You think It's easy taking care of three kids with no help?
هل تعتقد أنه من السهل رعاية ثلاثة أطفال دون أي مساعدة؟

Well, I know six languages. It's easy to get creative.
حسنا، أنا أعرف ست لغات من السهل علي الإبداع

Do you think It's easy for me to do this show?
هل تعتقد أنه من السهل علي أن أستمر بهذا البرنامج؟

It's easy for you to talk, you didn't have a family.
كان من السهل لك ان تذهب انت لا تمتلك عائلة

As adults, It's easy to take our identities for granted.
كبالغين، فمن السهل أن نأخذ هويتنا كأمرا مسلما به.

It's easy to be magnanimous when you basically just won the election.
فمن السهل أن تكون شهماً عندما تكون ضامناً لنجاحك في الانتخابات

You guys look at me and you think It's easy.
أنتم تنظرون إليّ يا رفاق وتظنّون بأنّ الأمر سهل

It's easy, just... you move the target with your finger and hit the red "fire" button.
إنه سهل , حرّك نقطة الاستهداف بإصبعك و اضغط على زر الإطلاق

Hey, It's easy when your client is a beloved New York radio personality.
انه سهل عندما يكون عميلك في راديو نيويورك

Yeah, well, It's easy when you don't have any of your own.
نعم، حَسناً، هو سهلُ عندما أنت ما عِنْدَكَ أيّ مِنْ ملكِكَ.

- It's easy as pie. - Yeah, no shit, Sherlock.
أنه سهل مثل الفطيرة نعم ,ليس هذا الهراء ,شيرلوك

Well, It's easy when you've found a woman worth changing for.
هذا سهل عندما يجد المرء امرأة تستحق أن يتغيّر لأجلها

It's easy to predict the score when the game's over.
أجل , من السّهلِ تَوَقُّع النتيجةِ عندما تنتهى اللعبة

Well, It's easy for you. Look at those hips.
حسنا، إنها سهلة بالنسبة لك أنظر الى وركيك

It's easy for someone to be trapped like you were.
إنه أمر سهل الوقوع فيه لشخص في مثل حالتك

Well, It's easy for you to say. You're about to have a baby.
حسناً, هو سهل بالنسبة لكِ ان تقولي هذا أنتِ على وشك ولادة طفل

And It's easy to just look at a 13-year-old and say:
ومن السهل النظر لفتى يبلغ من العمر 13 عاماً واخباره:

All right, It's easy. Just-Just think the scene through. They killed your parents.
حسناً , الأمر بسيط , حاول أن تتقمص الدور لقد قتلوا والديك و اخوتك

Rugby rules, It's easy, Just touch the ball on your goal line
قواعد الركبي , انها سهلة المس فقط الكرة على خط مرماك