"it's going" - Traduction Anglais en Arabe

• ومن الذهاب
• انها تسير
• سيكون الأمر
• انها سوف
• ستكون الأمور
• هو يَذْهبُ
• هو ذاهب
• الأمور تسير
• سيكون كل شيء
• إنها تسير
• انه سيكون
• هو يذهب
• الأمر يسير
• أنها تسير
• أنها سوف

It's going to take some time to find out.
ومن الذهاب الى اتخاذ بعض الوقت لمعرفة ذلك.

And you need but again It's going to run.
وكان لديك لولكن مرة أخرى انها تسير لتشغيل.

It's going to take more than a simple trade to set this straight, you killed one of our guys, alright?
سيكون الأمر أكثر من مجرد تبادل تجاري صغير ليصلح هذا الأمر. أنت قتلت أحد رجالنا , صحيح ؟

At this point, I don't think It's going up much.
في هذا الوقت لا اعتقد انها سوف ترتفع كثيرا

She's right. It's going to be ok, baby. It's ok.
ستكون الأمور على ما يرام يا حبيبتي لا بأس

I thought I'd bring it by, see how It's going.
إعتقدتُ بأنّني أَجْلبُه مِن قِبل، يَرى كَمْ هو يَذْهبُ.

We have no way of pinpointing exactly where It's going to land.
لدينا أي وسيلة لإبراز بالضبط إلى أين هو ذاهب إلى الأرض.

She's over here right now. I think It's going pretty well.
إنها هنا الآن أعتقد أن الأمور تسير على ما يرام

It's going to make my time playing this game all worth it.
ومن الذهاب الى جعل وقتي لعب هذه اللعبة يستحق كل ذلك.

It's going to mean a lot of rewriting, definitely a new title, and neither of us will get rich, but...
ومن الذهاب الى يعني الكثير من إعادة كتابة، بالتأكيد عنوانا جديدا، وأيا منا سوف تحصل على الأغنياء، ولكن...

As you know, in the senate, the chancellor says It's going very well but my sources say otherwise.
كما تعلم , فى مجلس الشيوخ المستشار يقول انها تسير على خير لكن مصادري تقول العكس

As It's going along there is an animal, you see?
كما انها تسير جنبا إلى جنب هناك حيوان, ترى؟

Well, It's going to be tough, you know... broke the mold, etcetera.
حسناً سيكون الأمر صعباً كما تعرفين.. كسر القالب وما إلى ذلك

But watch out for fluid retention later, It's going to be spectacular.
لكن حاذري من احتباس السوائل لاحقا، سيكون الأمر مذهلا

It's going to go where millions of people would see her.
انها سوف تذهب إلى حيث الملايين من الناس ستشهد لها.

- No, I'm not happy, I'm angry, thinking about how much money It's going to cost to hire a brilliant mind like this verraco.
بالتفكير في كم من المال انها سوف تكلف لتوظيف العقل الرائعة مثل هذا الرجل

Don't worry. She's not going to hurt you. It's going to be okay.
لا تقلقا، لن تؤذيكما ستكون الأمور على ما يرام

Trust me, baby, It's going to be okay.
ثقي بي يا صغيرتي، ستكون الأمور على ما يرام

Oh, boy, when this hits the fan, It's going to come back on all of us.
أوه، ولد، عندما هذا يَضْربُ النصيرُ، هو يَذْهبُ للرُجُوع على كلّنا.

But we haven't heard a thing on when or where It's going down.
لكننا لم نسمع شيئا بشأن متى أو أين هو ذاهب إلى أسفل.

No, I... I meant it's great news that It's going so well.
كلا, قصدت أنها أنباء رائعة بأن الأمور تسير بشكل جيد جداً

It's going to be OK. Just stay calm.
سيكون كل شيء على ما يرام ابق هادئاً وحسب

Yeah, and if we want to leave here winners, It's going to take practice, practice and more practice.
صح ، وإذا أردنا أن نُترك ، الفائزين هنا إنها تسير على اتخاذ الممارسة ، وممارسة مزيد من الممارسة

[BOTH LAUGH] I don't think It's going to be possible tonight.
لا أعتقد انه سيكون ممكنا الليلة. ينبغى ان يكون الليلة.

It's going down, and I'm stuck in here, man.
هو يذهب إلى أسفل، و أنا عالقة في هنا، رجل.

Her mom kicked me out, but don't worry. It's going fine.
طردتني والدتها، لكن لا تقلقي، الأمر يسير على ما يرام.

Hardly surprising It's going nowhere! We need more energy. A sleuth!
المستغرب أنها تسير على غير هدى نحن بحاجة إلى مزيد من الجهد والتحري السري

To be honest, I don't think It's going to work out.
لِكي أكون صادقا ، أنا لا أعتقد أنها سوف تنجح