"it's good to have you back" - Traduction Anglais en Arabe

• من الجيد عودتك
• تسرني عودتك
• إنه لمن الجيد عودتك
• تسرّني عودتك
• تسعدني عودتك
• تسرّني عودتكَ
• هو جيدُ أنْ دَعمتَ
• من الجيد أن تعود
• سررت بعودتك

Not for me, but It's good to have you back, pumpkin.
ليس بالنسبة إلي ، لكن من الجيد عودتك ، يقطينة

Well, in that case, It's good to have you back, too, Gracie.
حسنا.. في هذه الحالة ,من الجيد عودتك ثانية ايضا , جراسي

He returns at last. It's good to have you back, Lieutenant.
لقد عاد أخيراً، من الجيد عودتك أيها الملازم

It's good to have you back, Lana.
تسرني عودتك ،لانا

It's good to have you back, Cy.
إنه لمن الجيد عودتك يا ساي

It's good to have you back, Roy. You've been missed.
تسرّني عودتك يا (روي)، لقد افتقدناك.

It's good to have you back, Luke.
"تسعدني عودتك "لوك

- It's good to have you back where you belong.
تسرّني عودتكَ إلى ماتنتمي.

Well, It's good to have you back, buddy.
من الجيد أن تعود يا صديقي

Talk about using your moment of leverage. It's good to have you back, Daniel.
اذا كنت استطيع الاحتفاظ بالزيادة التي اعطتني اياها ويلمينا من الجيد عودتك ..

Well, It's good to have you back on the crew.
حسناً, من الجيد عودتك إلى الفريق

Oh, lovey. It's good to have you back with us.
من الجيد عودتك سالمه إلينا

It's good to have you back, Dad.
من الجيد عودتك يا أبي

Well, It's good to have you back.
من الجيد عودتك.

It's good to have you back in town.
من الجيد عودتك للمدينة

It's good to have you back home.
من الجيد عودتك إلى البيّت

It's good to have you back, Danny.
تسرني عودتك.

It's good to have you back, man.
إنه لمن الجيد عودتك يا رجل

It's good to have you back.
تسرّني عودتك

It's good to have you back, buddy!
تسعدني عودتك, يا صاح!

- It's good to have you back. - Good to be back.
سررت بعودتك - وأنا أيضاً -