"it's got to" - Traduction Anglais en Arabe

• هو يُوْصَلُ إلى
• انها حصلت على أن
• وحصلت على أن
• هو يوصل إلى
• لابد و أن
• هو يجب أن
• لابدّ أن
• وحصلت عليه أن

It's got to be hard to sleep when your brain's
هو يُوْصَلُ إلى يَكُونُ صعباً إلى نمْ عندما دماغَكَ

It's got to have some side effects.
هو يُوْصَلُ إلى لَهُ بَعْض الآثار الجانبية.

If something happened to Eugene, It's got to be one of them.
إذا حدث شيء الى يوجين ، انها حصلت على أن يكون واحدا منهم.

Well, to be honest, I think It's got to be the new Boxster Spider, which I'm driving next week.
حسنا , ان نكون صادقين , واعتقد انها حصلت على أن يكون الجديد بوكستر العنكبوت , وأنا القيادة الاسبوع المقبل , في الواقع.

It's got to be a high-end acoustic buoy.
وحصلت على أن يكون الراقية العوامة الصوتية.

"It's got to be as good as the ones from the city, okay?"
"هو يوصل إلى يكون جيّد ك الواحد من المدينة، موافقة؟ "

Python was in her office, so It's got to be in here.
بايثون كان في مكتبها لذا لابد و أن تكون هنا

It's got to be around there somewhere.
هو يجب أن يكون حولك في مكان ما

# Sometimes It's got to hut before you feel #
# أحياناً هو يُوْصَلُ إلى الكوخِ أمامك ملمس #

It's got to be the cleanest tape lift I've ever seen.
هو يُوْصَلُ إلى يَكُونُ الأنظف مصعد شريطِ الذي أنا أَبَداً رَأيتُ.

It's got to be after 5:00 somewhere in the world.
هو يُوْصَلُ إلى يَكُونُ بعد 5: 00 في مكان ما في العالمِ.

It's got to be somebody from the party.
هو يُوْصَلُ إلى يَكُونُ شخص ما مِنْ الحزبِ.

We know how, we know who, and the answer to why, It's got to be in this book.
نَعْرفُ هكذا، نَعْرفُ الذين، والجواب إلى الذي، هو يُوْصَلُ إلى يَكُونُ في هذا الكتابِ.

So whatever it is or was, It's got to stop, and It's got to stop now.
لذا مهما هو أَو كَانَ، هو يُوْصَلُ إلى التوقّفِ، وهو يُوْصَلُ إلى التوقّفِ الآن.

I don't know, but this late, It's got to be bad news.
أنا لا أعرف، ولكن بعد فوات هذا، انها حصلت على أن تكون الأخبار السيئة.

You know,if there's any limitation,It's got to be in the mathematician,not the math.
أنت تعرف , إذا كان هناك أي قيد , انها حصلت على أن يكون في الرياضيات , وليس الرياضيات.

Well,still,It's got to be a relatively small community, right?
كذلك , لا يزال , انها حصلت على أن يكون مجتمع صغير نسبيا , أليس كذلك؟

It's got to be Braxton's beast, right?
وحصلت على أن يكون الوحش براكستون، أليس كذلك؟

No. It's got to be some sort of coordinated attack.
رقم وحصلت على أن تكون بعض نوع من هجوم منسق.

It's got to be a short, faulty wiring, something.
وحصلت على أن تكون قصيرة، الأسلاك الخاطئ، شيء ما.

IF ANYONE'S FREAKO HERE, It's got to BE ME!
إذا Freako أي واحد هنا، هو يوصل إلى Be ني!

It's got to be one of those.
لابد و أن تكون واحدة من هذه

It's got to be everything you've taken in...
هو يجب أن يكون كل شيء أخذت فيه

It's got to be... it's gotta be something great.
لابدّ أن تكون.. لابدّ أن تكون شيئاً عظيماً.

So, you know, generally It's got to be some kind of pass.
لذلك، كما تعلمون، عموما وحصلت عليه أن يكون نوعا من تمريرة.