"it's moving" - Traduction Anglais en Arabe

• إنه يتحرك
• إنها تتحرك
• انها تتحرك
• انه يتحرك
• هو يَتحرّكُ
• أنه يتحرك
• إنّها تتحرك
• هو يتحرّك
• أنها تتحرك
• إنه يتحرّك
• إنّه يتحرّك
• إنها تتحرّك
• إنّه يتحرك
• أنه ينتقل
• فهو يتحرك

No, wait, wait, wait, It's moving south.
لا، إنتظري، إنتظري، إنتظري، إنه يتحرك شمالًا.

Look It's moving really slow. Just go now, don't think. Go, go..
انظري إنه يتحرك ببطء ..انطلقي و لا تفكري، هيا، أذهبي

It's moving like a compass, and the figure's the pointer.
. إنها تتحرك كالبوصلة . و تكشف نُقطة مُعينه

It's moving, but I just need more torque.
انها تتحرك , لكن أنا أحتاج أكثر من دوران

It's moving too fast. We're not gonna outrun it.
انه يتحرك بسرعه كبيرة ولن نتمكن من تجاوزه

Pull harder... It's moving... keep pulling...
إسحبْ أصلبَ... هو يَتحرّكُ... إستمرّْ بالسَحْب...

It's moving. Something is now on the move.
.إنه يتحرك .الشيء الذي تبحث عنه يتحرك الآن

It's moving too fast
إنه يتحرك بسرعه كبيرة

Sir, vectors indicate It's moving into orbit toward the satellite.
سيدي، تشير الناقلات إنها تتحرك في المدار بإتجاه القمر الصناعي.

It's moving around by itself.
" إنها تتحرك في الغرفة من تـلقاء ِ نفسها."

Okay. It's moving. Okay.
حسنا إنها تتحرك ما هي الخطوة التالية؟

If you look to your cursor, You'll notice It's moving On its own.
إذا نظرت إلى المؤشر الخاص بك , عليك لاحظ انها تتحرك من تلقاء نفسها.

It's moving the sphere of politics away from the sanctions of religion and magic to the rule of reason and morality.
انها تتحرك مجال السياسة بعيدا عن العقوبات الدين والسحر لحكم العقل والأخلاق.

And from what I hear, It's moving to Chicago, joining forces with a local gang, a entrepreneur that you might know.
وعما أسمع انها تتحرك الى شيكاغو توحد القوى مع عصابة محلية كنت اضنكي تعلمين

Funnel's getting thicker! It's moving fast!
حجم القمع يكبر انه يتحرك بسرعة وقادم نحوكم

Look at my finger, look at it. It's moving. I'm sure it is.
انظر الى اصبعى, انظر اليه, انا متأكد من هذا, انه يتحرك, فقط انظر

It's moving at extreme velocipede.
هو يَتحرّكُ في الدرّاجةِ المتطرّفةِ.

Whatever it is, It's moving closer.
مهما يكن، هو يَتحرّكُ أقرب

You know, at night, it makes these creepy sounds like It's moving.
في الليل يصدر تلك الأشياء المخيفة كما لو أنه يتحرك

It's moving.
إنّها تتحرك.

It's moving.
هو يتحرّك.

It's moving, sir.
أنها تتحرك سيدي.

It's not only advancing, It's moving at incredible speed.
إنه لا يتقدم فقط إنه يتحرّك بسرعة مدهشة ولدينا مشكلة بملاحقته

I can't pinpoint it. It's moving quick. Keep your eyes open.
لا أستطيع تحديد مكانه إنّه يتحرّك بسرعة، ابقي منتبهة

Oh, my God, It's moving.
يا إلهي .. إنها تتحرّك

See, It's moving, this is easy.
شاهد ، إنّه يتحرك ، هذا سهل

Looks like It's moving in our roof. What do you think?
يبدو أنه ينتقل لسطحنا ما رايك ؟

Which is why It's moving through the system nearest the surface of his skin.
لذل فهو يتحرك في الاوعيه الدمويه الشعريه الاقرب الى سطح الجلد