"it's not just a" - Traduction Anglais en Arabe

• انها ليست مجرد
• إنه ليس مجرد
• إنها ليست مجرد
• انه ليس مجرد
• ليست مجرّد
• أنها ليست مجرد
• إنه ليس فقط
• إنها ليست مُجرد
• إنّه ليس مجرد
• إنها ليست فقط
• أنه ليس فقط
• أنه ليس مجرد
• انه ليس فقط
• انها ليست فقط
• ليس مجرّد

Like this chandelier... it's not just a normal chandelier.
مثل هذه الثريا انها ليست مجرد ثريا عادية

Uh, it's not just a game, it's the championship, which reminds me,
اه، انها ليست مجرد لعبة، أنها البطولة، الذي يذكرني،

Oh, it's not just a mummy, it's a vampire.
أوه، إنه ليس مجرد مومياء، إنه مصاص دماء

it's not just a teleport, it's a Dimension Jump. It rips a hole in the fabric of space.
إنه ليس مجرد ناقل فضائي إنها قفزة بعدية، إنها تمزق ثقبا في بنية الفضاء

it's not just a bar, genius, this is one of the Big Man's constructs.
إنها ليست مجرد حانة أيها العبقري إنها إحدى بنايات الخالق

It's in my organs.it's not just a mole.
انها في اعضائي الداخلية.. انه ليس مجرد كتلة

it's not just a matter of getting to know someone superficially.
انها ليست مجرد مسألة التعرف على شخص مـآ ظآهرياً

Forfeit the game, because it's not worth winning and because it's not just a game.
ان تفقد اللعبة، لأنها لاتستحق الفوز وبسبب انها ليست مجرد لعبة

It's a federal law actually, it's not just a state thing.
انها قانون اتحادي في الواقع ، انها ليست مجرد شيء للدولة.

You were right it's not just a city but a great Kingdom that we need to build ... we will built it over these ashes ...
لقد كنت على حق... ... انها ليست مجرد مدينة... ... بل مملكة عظيمه يجب علينا بناءها ...

Of course, it's not just a gay movie. - But there is one hiccup. - It's minor.
إنه ليس مجرد فيلم شاذ إنه للجميع هناك عاصفة واحدة خفيفة

it's not just a race. It's the Santa Anita.
إنه ليس مجرد سباق , إنه سباق سانتا أنيته

it's not just a deodorant, charlie, it's a symbol.
إنه ليس مجرد مزيل للعرق، (تشارلي), إنه كالرمز.

it's not just a party, and we already set this money aside.
إنها ليست مجرد حفلة ونحن قد وفرنا هذا المال لذلك

it's not just a couch. Our one nice thing.
إنها ليست مجرد أريكة إنها الشيء الوحيد الجميل لدينا

it's not just a finger. It's what separates man from beast. No!
انه ليس مجرد إصبع انه ما يميز الانسان عن الحيوان

it's not just a coincidence. She left because of it.
ليست مجرّد مصادفة أن تغادر بسببها.

It's really nice to see that it's not just a rumor.
إنه حقًا جميل أن أرى أنها ليست مجرد إشاعات.

it's not just a flick of the wrist.
عظيمة إنه ليس فقط نفض الغبار من المعصم

it's not just a doll; it's manipulation.
إنها ليست مُجرد دُمية ، إنه تلاعب

it's not just a stab wound but a hole bored into her
إنّه ليس مجرد جرح طعنة لكن فتحة إخترقتها.

No, it's not just a piece of metal. It's what we're putting our son in.
لا، إنها ليست فقط قطعة من المعدن، إنها ما نضع ابننا فيها

it's not just a house, the neighborhood is Fulcrum.
أنه ليس فقط منزلاً واحداً ولكن الجيران جميعهم من فولكرم

What I mean is it's not just a question of how many inspectors or which sanctions.
ما أقصده هو أنه ليس مجرد سؤال عن عدد الضباط او أي العقوبات

Well, it's not just a hunch. Two people stated that he wasn't prone to suicide.
حسنا انه ليس فقط حدس ، لكن هناك اثنين قالو أنه لايقدر على الانتحار

it's not just a lone wolf, it's multiple Downworlders.
انها ليست فقط هجوم ذئب "انه هجوم متعدد من "سكان العالم السفلي

If you decide to run, it's not just a crime you're committing.
إذا قرّرتِ أن تهربي، الأمر ليس مجرّد جريمة ترتكبينها.