it covers the period from 24 August 2009 to 1 July 2011. | UN | وهو يغطي الفترة من 24 آب/أغسطس 2009 إلى 1 تموز/يوليه 2011. |
it covers the period from 15 August 2007 to 24 August 2009. | UN | وهو يغطي الفترة من 15 آب/أغسطس 2007 إلى 24 آب/أغسطس 2009. |
it covers the period from August 2009 to August 2010. | UN | وهو يغطي الفترة من آب/أغسطس 2009 إلى آب/أغسطس 2010. |
it covers the period from 24 September 1996 to 26 March 1997. | UN | ويغطي الفترة من ٢٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ إلى ٢٦ آذار/ مارس ١٩٩٧. |
it covers the period from April 2009 until March 2010. | UN | وهو يشمل الفترة من نيسان/أبريل 2009 إلى آذار/مارس 2010. |
it covers the period from 2005 to 2008 and should be read in conjunction with the previous reports submitted by the Netherlands Antilles. | UN | ويغطي هذا التقرير الفترة من 2005 إلى 2008 وينبغي قراءته بالاقتران مع التقارير السابقة المقدمة من جزر الأنتيل الهولندية. |
it covers the period from August 2009 to August 2010. | UN | وهو يغطي الفترة من آب/أغسطس 2009 إلى آب/أغسطس 2010. |
it covers the period from 1 August 2005 to 15 August 2007. | UN | وهو يغطي الفترة من 1 آب/أغسطس 2005 إلى 15 آب/أغسطس 2007. |
it covers the period from March to August 2003. | UN | وهو يغطي الفترة من آذار/مارس إلى آب/أغسطس 2003. |
it covers the period from 1 June 2011 to 31 May 2012. | UN | وهو يغطي الفترة من 1 حزيران/يونيه 2011 إلى 31 أيار/مايو 2012. |
it covers the period from 2 July 2011 to 1 July 2013. | UN | وهو يغطي الفترة من 2 تموز/يوليه 2011 إلى 1 تموز/يوليه 2013. |
it covers the period from 1 July 1995 to 30 June 1996. | UN | وهو يغطي الفترة من ١ تموز/يوليــه ١٩٩٥ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦. |
it covers the period from 1 July 1994 to 30 June 1995. | UN | وهو يغطي الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٤ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥. |
it covers the period between 15 November 1994, the date when I came aboard, and 30 June 1995. | UN | ويغطي الفترة من ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، وهو تاريخ تقلدي مهام منصبي، الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥. |
it covers the period from 20 December 2012 to 26 June 2014. | UN | ويغطي الفترة الممتدة من 20 كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٢ إلى ٢٦ حزيران/يونيه ٢٠١٤. |
it covers the period from 1 December 2010 to 15 November 2011. | UN | ويغطي الفترة الممتدة من 1 كانون الأول/ديسمبر 2010 إلى 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2011. |
Unless otherwise mentioned, it covers the period from April 2012 to March 2013. | UN | وهو يشمل الفترة من نيسان/أبريل 2012 إلى آذار/مارس 2013، ما لم يُذكَر خلاف ذلك. |
Unless otherwise mentioned, it covers the period from April 2011 to March 2012. | UN | وهو يشمل الفترة من نيسان/أبريل 2011 إلى آذار/مارس 2012، ما لم يُذكَر خلاف ذلك. |
it covers the period from June 1, 1997 to June 30, 1998. | UN | ويغطي هذا التقرير الفترة الممتدة من ١ حزيران/يونيه ٧٩٩١ إلى ٠٣ حزيران/يونيه ٨٩٩١. |
it covers the period from 30 November 2012 to 8 November 2013. | UN | ويشمل التقرير الفترة الممتدة من 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2012 إلى 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2013. |
it covers the period 10 February7 March 2004. | UN | وهي تغطي الفترة من 10 شباط/فبراير إلى 7 آذار/مارس 2004. |
it covers the period from January 2008 to December 2010. | UN | ويغطي التقرير الفترة الممتدة من كانون الثاني/يناير 2008 إلى كانون الأول/ديسمبر 2010. |
it covers the period from 1 July 2007 to 30 June 2010 and commits up to $NZ 43.18 million in assistance for Tokelau. | UN | وتشمل الفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2010 وتخصص ما يصل إلى 43.18 مليون دولار نيوزيلندي من المساعدات لتوكيلاو(). |
it covers the period from 1 February 2010 to 30 April 2010. | UN | ويغطي التقرير الفترة من 1 شباط/فبراير 2010 إلى 30 نيسان/أبريل 2010. |
it covers the period from 1 March 2010 to 1 March 2011. | UN | ويشمل الفترة من 1 آذار/مارس 2010 إلى 1 آذار/مارس 2011. |