"it stopped" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد توقف
• لقد توقفت
• وتوقف
• توقفت عن
• لقد توقّف
• تَوقّفَ
• قد توقف
• انه توقف
• أنه توقف

No, It stopped, But it will rain again tomorrow.
كلا، لقد توقف لكنها ستمطر مرة اخرى غدا..

They must have shut off the water, It stopped rising.
لا بد وأنهم أوقفوا المياه لقد توقف عن الإرتفاع

Where is it? Oh, It stopped, It stopped. It's on your shoulder.
لقد توقف على كتفك الجو يزداد حرارة هنا ، صحيح؟

It stopped being an assignment a long time ago!
لقد توقفت عن إعتبار أن هذه مهمة منذ وقت طويل

We're back on the road, we got directions, It stopped raining.
لقد عدنا إلى الطريق و وحصلنا على الإتجاه وتوقف المطر

Atkins states that It stopped work on the projects upon Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
وتذكر شركة آتكينز أنها توقفت عن العمل في المشاريع عند غزو العراق واحتلاله للكويت.

It stopped raining. My goat must be completely soaked.
لقد توقّف المطـر، لابـد وأن عنزتي قد إبتلّت تمامــًا

'But I know exactly where I was when It stopped.'
' لَكنِّي أَعْرفُ بالضبط حيث أنا كُنْتُ عندما تَوقّفَ. '

It stopped.
لقد توقف الصوت ربما علي إعداد هذا الشيء ثانية

It stopped raining, uh, just so you know.
.لقد توقف المطر, أه , حتى تكوني فقط في الصورة

It stopped being eggnog, like, a half an hour ago.
لقد توقف عن كونه بيضا وحليبا منذ نصف ساعة تقريبا

Okay, okay, okay, It stopped, It stopped, It stopped.
حسناً, حسناً, حسناً, لقد توقف, لقد توقف, لقد توقف.

Well, It stopped working, so they must have found it.
لقد توقف عن العمل، لابد أنهم عثروا عليه.

It stopped. We'd like to talk to you... about the contents of that tube.
لقد توقف المطر، نود التحدث إليك بشأن محتوى تلك الأسطوانة حسنا، رائع..

(Plastic rustles) It stopped at 12:58, probably from one of the electric shocks.
لقد توقفت عند الـ 12: 58، ربّما بسبب إحدى الصدمات الكهربائيّة.

It stopped a few miles from here, inexplicably. Really?
لقد توقفت على بعد عده اميال من هنا لسبب غير مفهوم حــقـاً

She needs a transplant, but... you tuned out as soon as It stopped being about you, didn't you?
تحتاج لزرع لكن لقد توقفت عن الاستماع ما ان اصبح الأمر لا يعنيك اليس كذلك؟

It's never been my home, and It stopped being a home for the other Zoe a long time ago...
فهو ليس كذلك. ما لم يكن من بيتي، وتوقف كونه المنزل ل زوي الآخر منذ زمن طويل...

It has a warranty and It stopped. It made the saddest little sound.
به ضمان وتوقف عن العمل، يحدث صوتاً محزناً

At 1230 hours outlying areas of Jba` and the Mlita and Jabal Safi hills came under Israeli artillery fire. It stopped at 1400 hours.
الساعة ٣٠/١٢ تعرض خراج بلدة جباع وتلال مليتا وجبل صافي لقصف مدفعي إسرائيلي وتوقف في الساعة ٠٠/١٤.

It stopped. Let's go for a walk.
لقد توقّف القصف دعينا نذهب للتمشي

It stopped.
تَوقّفَ.

I watched it till It stopped, and It stopped at 6:14.
,شاهدت ذلك حتى توقف .و قد توقف في تمام 6: 14

They say It stopped the drone strikes.
يقولون انه توقف هجمات الطائرات بدون طيار.

I don't think It stopped. But it's taken a long nap.
لا أعتقد أنه توقف ولكنه أخذ قيلولة طويلة