"jagged" - Traduction Anglais en Arabe

• خشنة
• متعرجة
• مسننة
• المتعرجة
• متعرج
• رقيقاً
• جاقيد
• مسننه

Ripping out sutures would leave a jagged edge, kind of like when you tear a shirt at its seams.
بإقتلاع الغرز سيترك حافة خشنة كأنك تقومين بقطع قميص

There appear to be jagged fracture lines on the anterior surface of the third sternal rib, as well as the fourth and the fifth.
يظهر أنّ هناك خطوط كسور خشنة على السطح الأمامي للضلع الثالث، وكذلك الرابع والخامس.

Formed on Oahu's Leeward Coast, largely inaccessible by car, the Ko'olau Valley lies within the jagged remains of an ancient volcano.
تشكلت اليوم اساحل اوهايو ليوارد الى حد كبير لايمكن الوصول له بالسيارة وادي كولاو ضمن الحدود لا تزال خشنة بركان القديمة

Painting a few jagged lines on a locker is considered a hate crime.
تَصْبغُ بضعة خطوط متعرجة على خزانة مُعتَبَرةُ جريمة حقدِ.

Sawing-type wound with jagged edges. Two punctures.
جرح بسبب منشار مع حواف متعرجة ، ثقبين

Ice, wind, jagged rocks, 75-foot drop off the vertical face.
جليد ,رياح , صخور مسننة انخفاض 75 قدما من الجهة الرأسية

The skull shattered, and a jagged piece of it severed the anterior sphenopalatine.
الجمجمة تحطمت و القطعة المتعرجة منها قطعت الوتد الحنكي الأمامي.

She has a broken nose and a jagged injury to her throat.
لديها كسر أنف والجرح متعرج لحنجرتها.

It looks a little... jagged.
.يبدوأنه. رقيقاً

The jagged bone fragments positioned outwardly suggests the blast originated from within the victim's rib cage.
شظايا العظام خشنة الوضع يوحي ظاهريا نشأت بالانفجار من داخل القفص الصدري للضحية

This tearing around the wound's edges is consistent with some kind of jagged implement.
هذه تمزيق حول حواف الجرح هو بما يتفق مع نوع من خشنة تنفيذ.

Oh, pins and needles. Really sharp pins and really jagged needles.
أوه, أبر ودبابيس, حقاً أبر حادة ودبابيس خشنة

If the scalpel had cut it, it wouldn't have been this jagged.
إذا ما قام المشرط بقطعها لما أصبحت خشنة بهذا الشكل

It's about that size, with spiky, jagged fins.
إنه بهذا الحجم ، مع الشوك ، و زعانف خشنة

Distinguishing all the perimortem fractures from the jagged postmortem breaks is
التمييز بين كل perimortem كسور من فواصل بعد الوفاة خشنة و

And then she says, "Because my teeth are jagged"
وبعد ذلك تقول "لان اسنانى متعرجة"

The edges of the wound are too jagged.
حواف الجرح متعرجة جداً.

Ling Sir lives near jagged Island too. Creepy
سيدي( لينج) يعيش قرب جزيرة متعرجة أيضا مخيفة

Whatever it was, it had a very sharp, jagged edge.
مهما يكن فلديه حافة حادة مسننة

I could see pieces of the office, jagged edges of the building.
يمكنني أن أرى قطع المكتب، الحافات المتعرجة للبناية

The wound's too jagged for a straight one.
الجرح متعرج بالنسبة لسكين مستقيم

Does it look jagged to you?
أيبدو رقيقاً لك؟

Think about it, uh, jagged little pill and tapestry.
فكري بذلك , "جاقيد ليتل بِل و تابيستري".

This circle of mountains, jagged peaks, deep cliffs could be the perfect barrier against man and the elements.
حلقه من الجبال، قمم مسننه منحدره من الممكن ان يكون واقى مثالى، ضد الانسان و الطبيعه