| Is everything a joke with you? | Open Subtitles | -هل كل شيء عبارة عن مزحة بالنسبة لك ؟ |
| Is anything joke with you? | Open Subtitles | -هل كل شيء عبارة عن مزحة بالنسبة لك ؟ |
| If you ride with me on my bike all day... holding me tight... we do breakfast, lunches, dinners, you joke with me. | Open Subtitles | إذا كنت تركب معي في بلدي الدراجة كل يوم... عقد لي ضيق... نقوم به الإفطار والغداء، العشاء، كنت نكتة معي. |
| Chandler, don't joke with me. | Open Subtitles | تشاندلر، لا نكتة معي. حسنا؟ |
| Do not joke with me. | Open Subtitles | لا نكتة معي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Americain English
Britanic English