"just call" - Traduction Anglais en Arabe

• مجرد دعوة
• فقط اتصل
• فقط إتصل
• فقط اتصلي
• فقط أتصل
• فقط إتصلي
• فقط الاتصال
• فقط نداء
• فقط الإتصال
• فقط أتصلي
• أن أتصل
• فقط اتصلوا
• أن تتصل
• اتّصل
• تتصلين

Can't you just call the woman back now for quotes?
لا يمكن أن مجرد دعوة امرأة يعود الآن ليقتبس؟

Once the party got started, he'd just call me up, tell me to send over some of his favorites.
مرة واحدة في الحزب حصلت بدأت، عنيدا مجرد دعوة لي، تقول لي لارسال اكثر بعض المقربين منه.

So just call me after and we can grab dinner to celebrate.
فقط اتصل بي بعد الاجتماع ، للعشاء والاحتفال

I don't care if you're at Ana's. just call me.
لا أهتم إن كنت عند آنا فقط اتصل بي

just call the concierge and ask for a suite overlooking the fountain.
فقط إتصل بالمسؤول عن المبنى وإطلب منه جناح يطلع على النافورة

If there are any problems or any bleeding, just call me, okay?
اذا توجد أي مشاكل أو أي نزيف، فقط اتصلي بي, حسناً؟

Hang on, let me just call that Debonair character.
إعتمد علي، تركني فقط أتصل بذلك الشخص البشوش

Did you just call me Allison . You must really hate me.
هل مجرد دعوة لي أليسون . يجب أن أكره حقا لي.

The hero's trapped on the boat and my mum doesn't understand why he wouldn't just call for help.
البطل محاصرين على متن القارب وأمي لا يفهم لماذا انه لن مجرد دعوة للحصول على المساعدة.

I don't know, just call and tell them you need to look at all the patients admitted yesterday who match
أنا لا أعرف، مجرد دعوة وأخبرهم أنك بحاجة الى ان ننظر في جميع المرضى الذين تتطابق اعترف أمس

just call the cops and get his ass arrested.
مجرد دعوة رجال الشرطة و الحصول على الحمار القبض عليه.

just call us the Ghosts of Christmas Future.
فقط اتصل بنا أشباح عيد الميلاد المستقبل.

You see or hear anything, just call the number on that card.
ان رأيت او سمعت اي شيئ فقط اتصل بالرقم الموجود على تلك البطاقة

Sure. No problem. just call me when you get a chance.
بالتأكيد , لا عليك فقط اتصل بى عندما تنتهى

Jesus Christ, just call her. Ask her for the address.
بحق المسيح ، فقط إتصل بها إسألها عن العنوان

Yeah, just call me 30 minutes before the service, and I'll be there.
أجل، فقط إتصل بي بـ30 دقيقة قبل الخدمة، وسأكون هناك،

So just call me back when you get this, okay?
لذا .. فقط اتصلي بي عندما تستلمين هذه الرساله

Yeah, just call if you're gonna be late next time.
نعم، فقط اتصلي إن كنت ستتأخرين في المرة القادمة.

If you need anything at all, just call me, no matter what time.
أذا ما أحتجت الى أي شئ على الأطلاق فقط أتصل بي لا يهم في أي وقت

If you need something, just call down to the doorman.
إذا أرت شيئا .. فقط إتصلي بالبواب الذي بالأسفل

Please, just call me next time and let me know.
من فضلك، فقط الاتصال بي في المرة القادمة واسمح لي أن أعرف

A show where people just call in with jokes they've heard
أي معرض حيث ناس فقط نداء في بالنُكاتِ سَمعوا

We can just call animal control.
يمكننا فقط الإتصال بالسيطرة على الحيوانات.

just call me if you have any questions, okay?
فقط أتصلي بي أذا كنتِ تريدين أي سؤال، حسناً؟

Maybe I should just call the cable company instead.
ربنا يجب أن أتصل بشركة القنوات الفضائية فحسب.

Guys, if anything jumps off, just call me.
،يا رفاق, إذا إستجدّ أي شي فقط اتصلوا بي

- You should call me, like, for the dog or anything really, I mean... just call me.
عليك أن تتصل بي, مثلاً, من أجل الكلب أو أي شيء, أعني... إتصل بي فحسب

Yeah, just call me tomorrow and let me know what time you want me to pick you up.
نعم، اتّصل بي غداً و أخبرني متى أمرّ لأقلّك

If you're so worried about Dad, why don't you just call him?
إذا كنت قلقة كثيرا هكذا بشأن أبي فلم لا تتصلين به؟