"just give her" - Traduction Anglais en Arabe

• فقط أعطها
• فقط اعطها
• فقط أعطيها
• فقط امنحها
• فقط يعطيها
• فقط إعطائها
• مجرد يعطيها
• فقط يَعطي
• أمهلها
• تعطيها فقط
• اعطها بعض
• أن نعطيها
• إمنحها
• لنعطيها
• فقط امنحيها

We can help her. Just give her a chance.
. نحن نستطيع مساعدتها . فقط أعطها فرصة

This is an actual human being who wants to have a real connection with you, so please Just give her a chance.
إنها إنسانة تريد أن تحظى بتواصل حقيقي معك لذا فقط أعطها فرصه من فضلك

Just give her money so our family is not a laughingstock.
فقط اعطها المال حتي لا تصبح عائلتنا أضحوكة

we can't top that. Just give her the cards.
فقط أعطيها البطافة لا بد أن نبدأ عملنا

Whatever happened in there... Just give her a minute.
مهما كان ما حدث هناك فقط امنحها برهة

Just give her a chance to cool off, man, and then you'll talk, okay?
فقط يعطيها فرصة إلى تهدئة، رجل، وبعد ذلك سوف نتحدث، حسنا؟

Just give her some water.
فقط أعطها بعض الماء. لقد خضت هذا الأمر مرة.

Just give her something that only you can give her.
فقط أعطها شيء لا يستطيع أن يعطيها اياه أحد أخر

She'll get over it, Just give her a little real estate.
سوف تستوعب الموضوع لاحقا ً فقط أعطها بعض الوقت

Yeah, sure. Just give her a little time. She'll get used to the idea.
أجل بالتأكيد, فقط أعطها بعض الوقت و ستتعود على الفكرة

If she gets a little sour, why, I Just give her a little twist like so, and we're back in tune together.
إذا مرضت قليلاً فإننى فقط أعطها لفة صغيرة هكذا و نعود معاً إلى النغمة

She'll come around, Just give her time.
ستعود كما كانت، فقط اعطها الوقت.

Just give her a taste. Give her a little bump.
فقط اعطها عينه, شيئا من الأمر.

Just give her a shot of tequila, wish her happy holidays, and she's good to go.
فقط أعطيها طلقة تيجورا ؟ م عالعيد السعيد

She's fine. Just give her some time.
إنها على ما يرام فقط أعطيها بعض الوقت

You Just give her a minute, she'll forget she asked.
أنا لم افعل فقط امنحها دقيقة هي سوف تنسى انها سألت

If you could maybe Just give her some raisins or maybe an apple or something nasty one of your kids got; you just re-candy.
لو أمكنك فقط إعطائها بعض الزبيب أو تفاحه أو أي شيء قذر من أولادك إعتبريها إعاده للحلوى

Well, Just give her some space.
حسنا، مجرد يعطيها بعض المساحة.

Just give her this message:
فقط يَعطي هذه رسالتِها:

Just give her some time. That's all she needs right now.
أمهلها بعض الوقت هذا كل ما تحتاجه الآن

She's just starting out. If you would Just give her a second chance...
لقد بدأت للتو لو تعطيها فقط فرصة ثانية

She'll warm up to you, eventually. Just give her some time.
ستسخن نفسها من أجلك في النهاية اعطها بعض الوقت

The best way of bringing her back is Just give her a chance to remember that this is her home.
أفضل طريقة لإسترجاعها هو أن نعطيها فرصة لنذكرها بأن هذا هو منزلها

Just... give her some time, and then, you know, lock it down.
فقط إمنحها القليل من الوقت ثم ، كما تعلم ، احسم الأمر

Oh, Just give her the new one and then take this one to our bathroom.
لنعطيها الجديد وحسب ونأخذ هذا لحمامنا كلا..

Just give her a chance to warm up to you.
فقط امنحيها فرصة لكي تتعوّد عليك