"just stop" - Traduction Anglais en Arabe

• فقط توقف
• توقف فحسب
• توقف عن
• مجرد التوقف عن
• توقف فقط
• فقط توقفي
• فقط توقّف
• توقفي عن
• تتوقف فقط
• توقفي فحسب
• توقفي وحسب
• توقف وحسب
• فقط أوقف
• توقّف فحسب
• فقط التوقف عن

No, we're good on bubbles. Just stop talking about bubbles.
كلا، الفقاعات جيدة، فقط توقف عن الحديث بشأن الفقاعات

Just stop thwarting me and... let me do this.
...توقف فحسب عن إحباطي واتركني أفعل هذا الأمر

Would you Just stop trying to make excuses for him?
هل مجرد التوقف عن محاولة في التماس الأعذار له؟

Before you start, Just stop right in your tracks.
قبل أن تبدأ، توقف فقط في المسارات الصحيحة.

Okay, just please Just stop and just tell me exactly what happened.
حسناً ، أرجوكِ فقط توقفي و حدثيني فقط بالضبط ماذا حدث

I'm so glad to hear it. Excuse me. Sir, Just stop.
أنا مسرورة جداً لسماع ذلك أعذرني سيدي، فقط توقّف

So Just stop being a hard-ass for once, and just let me help you.
لذا توقفي عن عِنادكِ لمرة و اتركيني أساعدكِ

I think the kiss was a really stupid, stupid way of making everything Just stop so I could catch up.
أعتقد أن قبلة بطريقة غبية حقا، غبي من جعل كل شيء تتوقف فقط حتى أتمكن من اللحاق بالركب.

Just stop. You don't have to keep thanking me.
‫توقفي فحسب ‫ليس عليك أن تشكريني باستمرار

Just stop it! I didn't know anything about this, I swear.
فقط توقف, لا أعلم أي شيء عن هذا أقسم بذلك

The bread is fine. Just stop with the bread.
الخبز جيد فقط توقف عن التحدث بخصوص الخبز

Just stop deluding yourself that you have any kind of free will.
‫فقط توقف عن خداع نفسك أن لديك أي نوع من الإرادة الحرة.

Master, just calm down. Just look at what you're doing, Just stop.
اهدأ فحسب يا سيد، وانظر لما تفعل توقف فحسب ..

Master, just calm down, just look at what you're doing, Just stop...
اهدأ فحسب يا سيد، وانظر لما تفعل توقف فحسب ..

Just stop the bullshit and tell me the truth.
توقف عن هذا الكلام الفارغ و أخبرنى بالحقيقة

I told you I never would. Please Just stop chasing me.
أخبرتك أنني لن أفعل رجاءً توقف عن مطاردتي من فضلك

Marc, I know what you're doing, so please, Just stop trying to give me a damn hat.
مارك، وأنا أعلم ما تقومون به، لذلك من فضلك، مجرد التوقف عن محاولة لاعطاء لي قبعة لعنة.

Oh, yeah, fine, Just stop. Just make it all stop.
نعم,حسنا, فقط توقف فقط أجعل كل الاشياء تتوقف

Just stop coming on the boat with me and my friends, okay?
فقط توقفي عن القدوم للقارب مع ادقائي ، حسنا ؟

You get to word nine, Just stop talking.
تصل إلى الكلمة التاسعة فقط توقّف عن الكلام

You Just stop this right now. Come here. Come to Mommy.
توقفي عن هذا الفعل الآن تعالي إلى هنا، تعالي إلى أمك

I'm hungry, so let's Just stop at the first place we come to.
أنا جائع، لذلك دعونا تتوقف فقط في المقام الأول نأتي إلى.

Okay, Just stop. This is not about you becoming an artist.
حسنا توقفي فحسب هذا ليس بشأن ان تصبحي فنانة

L-Lemon, Just stop all this.
ليمون ,توقفي وحسب ليست أنابيث من اواعدها

Okay, okay, okay. Just stop.
حسناً ، حسنا ، حسناً توقف وحسب

Whatever it is you're doing, Just stop the train and let us off!
أيما كان ما تفعله، فقط أوقف القطار واتركنا ننزل

Okay, Just stop... Just stop for a second.
... حسناً، توقّف فحسب توقّف لِثانية فحسب

Essentially, Just stop being myself.
أتوقف عن الكلام، أتوقف عن الابتسام جوهريا فقط التوقف عن كوني نفسي