"just take it" - Traduction Anglais en Arabe

• فقط خذها
• فقط خذه
• فقط أعتبر
• خذ الأمور
• فقط يَأْخذُه
• خذها فحسب
• فقط خذيه
• فقط خذيها
• خذ الأمر
• خذه فحسب
• خذها فقط
• خذها و حسب
• خذيه فحسب
• تأخذ فقط من
• فقط اعتبر

I got ten grand in the safe, Just take it and don't kill anyone, okay?
لديَّ عشرة آلاف في الخزنة فقط خذها ولا تقتل أي أحد

And this can be yours now, Just take it and go back to India, and forget about this software.
وهذا يمكن أن يكون لك الآن فقط خذه وعُد إلى الهند وانسي هذه البرنامج.

Let's Just take it one step at a time, okay?
دعنا فقط أعتبر خطوة واحدة في وقت واحد، حسنا؟

All right, buddy, Just take it easy, we're cops, all right?
حسناً ياصاح، خذ الأمور ببساطة، نحن أفراد شرطة، حسناً؟

Why can't you women Just take it as a compliment?
التي لا تَستطيعُ أنت نِساءُ فقط يَأْخذُه كa تقدير؟

Listen, Randall, you want Nevins' empire, Just take it, okay?
أنصت ، راندال تريد أمبراطورية نيفينز خذها فحسب ، حسناً؟

My jewelry's in the safe. Just take it'don't hurt anyone.
ان جواهرى فى الخزينة فقط خذها ولا تؤذى احدا.

You know, Just take it and shove it up your ass, all right?
أتعلم ، فقط خذها وضعها على مؤخرتك ، حسناً؟

Just take it to the place, and I'll eat it there.
فقط خذه إلى مكان الإقامة وسآكل هناك، مفهوم ؟

I don't wanna spoil it. Just take it home. You'll love it.
لا اريد ان افسده عليك فقط خذه الى المنزل وستحبه

"hey, Just take it easy right here. Just chill."
"مهلا، فقط أعتبر من السهل هنا فقط البرد."

Don't worry about sorting anybody else out, Just take it.
لا تقلق بشأن فرز أي شخص آخر، فقط أعتبر.

You gotta relax a little bit. Just take it easy.
عليك الإسترخاء قليلا ، فقط خذ الأمور بيسر

We agreed! Just calm down. Just take it easy.
إنتظر ، هدىء من روعك خذ الأمور بسهولة

I don't want it, so Just take it.
أنا لا أُريدُه، لذا فقط يَأْخذُه.

If you want one of his cigarettes, Just take it.
إن أردت واحدة من سجائره, خذها فحسب

It's alright, Just take it. That's it. Yeah.
حسنا فقط خذيه , نعم هكذا , حسنا

To push past everyone and everything and Just take it.
لتدفعي للمؤخرة كل شخص وكل شئ. فقط خذيها.

Just take it easy, Quagmire.
فقط خذ الأمر ببساطة , كواج ماير .لا يوجد شيء يدعو للقلق

If I give it to you, Just take it, okay?
إنْ أعطيته إياك خذه فحسب ، حسناً ؟

Just take it and let's go. Get ready to move.
خذها فقط و هيا بنا . استعدي للتحرك

Just take it. It's wonderful.
خذها و حسب إنها رائعه

Just take it. Take it and pay the taxes.
خذيه فحسب خذيه وقومي بدفع ضرائبكِ

We could Just take it out for the photo shoot.
نحن يمكن أن تأخذ فقط من من اصل لالتقاط صورة لها.

Just take it nice and smooth.
فقط اعتبر لطيفة وناعمة‎.