"karina" - Traduction Anglais en Arabe

• كارينا
• كرينا

He is represented by counsel, Mrs. Karina Moskalenko, Moscow International Protection Centre.
وتمثله محامية هي السيدة كارينا موسكالينكو من مركز موسكو الدولي للحماية.

Sorry I spoke to you that way at Karina's party.
آسف لأني تحدثت إليك بتلك الطريقة في حفلة كارينا.

But Karina said the pool was bad for her hair.
لكن كارينا اخبرتني ان ذلك المسبح كان سيئا لشعرها.

He is represented by Ms. Karina Moskalenko.
وتمثل صاحب البلاغ السيدة كارينا موسكالينكو.

Ms. Karina Wong, Senior Consultant, United Kingdom
السيدة كارينا وونغ، كبيرة المستشارين، المملكة المتحدة

She is represented by Karina Moskalenko, Director of the International Protection Centre in Moscow.
وتمثلها كارينا موسكالينكو، مديرة مركز الحماية الدولي بموسكو.

But it's depressing to think that Karina is the only one who would kiss me.
لكنه محبط أن أعرف ان الشخص الوحيد الذي استطيع مواعدته هو كارينا.

- I like Karina. Why don't you like her?
انا اظن ان كارينا شخص جيد يا ليو لماذا لا تحبها؟

So I killed some time with Karina, looking for something to drink.
لتحلا مشاكلكما. فذهبت للبحث عن مشروبات مع كارينا.

Karina made it more than clear that I am not to engage with them at all,
كارينا أوضحت الأمر بأنه ليس لي أن أختلط معهم أبدا

Karina's 28 and an accountant who volunteers at a local animal shelter.
كارينا 28 سنة محاسبة ومتطوعة في ملجأ حيوانات محلي

I think that this should be Karina's colour and I sort of,
أعتقد أن هذا يجب أن يكون من ألوان " كارينا "

as it's pronounced, Brian, as long as I see fit. Ooh, ooh, shh, shh, shh. Hi, Karina.
هذه صيغة مبالغة براين والجواب ساظل طالما انني مناسبة مرحبا كارينا

In addition, they have been informed of widespread abuses perpetrated against the civilian population by these rebel forces in Karina in Bombali District in 1988, including murders, amputation and abductions, where a number of gravesites have also been identified.
وإضافة إلى ذلك، أبلغوا عن تعسفات واسعة النطاق ألحقتها قوات المتمردين بالسكان المدنيين في كارينا في منطقة بومبالي عام 1988، بما في ذلك الاغتيالات، والبتر والاختطاف، ووجدت أيضا مقابر جماعية.

Submitted by: Yelena Pavlovna Smirnova (represented by counsel, Mrs. Karina Moskalenko)
المقدم من: يلينا بافلوفنا سميرنوفا (تمثلها المحامية السيدة كارينا موسكالينكو)

Submitted by: Ms. Karina Arutyunyan (not represented by counsel)
المقدم من: السيدة كارينا أروتيونيان

The author of the communication is Karina Arutyunyan, an Uzbek citizen of Armenian origin, currently residing in Italy.
1-1 صاحبة البلاغ هي السيدة كارينا أروتيونيان، وهي مواطنة أوزبكية من أصلٍ أرمني تقيم حالياً في إيطاليا.

Later on, I found out her name was Karina.
لاحقًا، اكتشفتُ أنّ اسمها.. كارينا.

I knew then her name was Karina.
بعد ذلك عرفتُ بأن اسمها كارينا.

So what happens to the real Karina?
حسناً ماذا سوف يحدث لـ (كرينا) الحقيقية ؟