"keep going" - Traduction Anglais en Arabe

• استمر
• الاستمرار
• إستمر
• استمري
• أستمر
• واصل
• نستمر
• تستمر
• واصلي
• إستمرّْ
• الإستمرار
• استمروا
• إستمري
• تابعي
• تابع

'But less well on the speed humps.'Ow! Keep going!
ولكن لم تكن انيقة مع العقبات الثلاث استمر بالتقدم

No, we're good. I think we're good. Just Keep going.
لا، هذا جيد، أعتقد أن هذا جيد استمر فحسب

So we didn't have to Keep going to hotels.
لذا لم يعد علينا الاستمرار بالذهاب إلى الفنادق

- Maybe that's how it started. - Why'd he Keep going?
ـ قد تكون هذه هي البداية ـ ولماذا إستمر ؟

Keep going like this and, one day, you'll have an accident.
استمري على هذا الحال ويوما ما, ستقعين في حادثة حقيقية

That's what I thought, but I just Keep going back and forth.
هذا ما ظننته ولكنني أستمر ذهاباً و أياباً في هذا المكان

Keep going. I want everything you got. Come on, Keep going.
واصل التحرك, اننى اريد كل ما لديك هيا, واصل التحرك

Keep going until they're as good as the Canadians.
استمر في التدريب حتى يصبحون بنفس قدرة الكنديين

The looks he give me are priceless. Okay, Keep going.
النظرة التي رمقني بها لا تقدر بثمن حسناً, استمر

Keep going to the roof. Now. Don't stop for anything.
استمر بالصعود للسطح لا تقف لأي شيء، واصل الصعود

And ever since, it's been hard to Keep going.
‫ومنذ ذلك الحين، وكان من ‫الصعب علىّ الاستمرار.

I'm asking you to decide if you want to Keep going.
أنا أطلب منك أن تقرر إذا كنت ترغب في الاستمرار.

Keep going about ten more yards, and then head right.
إستمر ? حوالي عشرة 10 يارد وبعدها توجه الى اليمين الإشارة تؤدي

All right, Keep going straight. Two more meters.
حسناً ، إستمر فى المُضى للأمام مترين إضافيين

Just Keep going north. Get us deep in the mountains.
, استمري في التوّجه شمالاً خذينا إلى عمق الجبال

Keep going or this' ll do, because it doesn't really matter?
أستمر بالقيادة أو ستنزل هنا، لأن هذا مهم حقاً؟

We have to Keep going and get over that ridge.
علينا أن نستمر والحصول على أكثر من ذلك التلال.

Yeah, but you Keep going left then right, then left then right.
‫،نعم، لكنك تستمر بالذهاب يسارا ثم يمينا ‫ثم يسارا ثم يمينا.

Just Keep going, you're doing great.
واصلي التحرُّك فحسب. إنّك تُحسنين بلاءً.

Keep going. You too, shorty, up against the car.
إستمرّْ بالسير، وأنت أيضاً, أيها القصير إرفعا اليدان في مواجهة السيارةِ

Maybe we should still Keep going to find if somebody's around.
ربما علينا الإستمرار بالبحث للعثور على أي شخص في الجوار

In early July 1941, the Germans also reach the Berezina River, on the central front and they Keep going.
فى اوائل شهر يوليو عام 1941 وصل الالمان نهر بيرتزينا على الجبهه الاماميه و استمروا فى التقدم

Keep going further away. The further you're away, the bigger you look.
إستمري في الإبتعاد ، كلما ابتعدت أكثر كلما بدوت أكبر

No, actually, don't stop. Keep going. Tell me more.
كلّا في الواقع, لا تتوقفي, تابعي, أخبريني أكثر

Just focus in right there. Keep going back in.
‫ركّز هناك، تابع الرجوع إلى الخلف ‫أيمكنك ذلك؟