No, I would never kill anyone in law enforcement. | Open Subtitles | كلا، لن أقتل أحداً يوماً من وكالات تطبيق القانون |
You're incredibly inconsiderate and unkind to me and I didn't kill anyone. | Open Subtitles | انت متهور لا يصدق وقاس لي وأنا لم أقتل أحدا. |
Legend has it Dragon can kill anyone with one punch. | Open Subtitles | تقول الأسطورة التنين يمكن قتل أي شخص لكمة واحدة. |
I know. They make it crazy hard to kill anyone here. | Open Subtitles | أعلم أنهم يجعلون من الصعوبة أن تقتل أي شخص هنا |
You're saying you think he couldn't kill anyone because he's a massive egghead? | Open Subtitles | أتقولين أنّكِ تعتقدين أنّه لا يستطيع قتل أحد لأنّه عبقري كبير؟ |
I didn't push you into anything. And you didn't kill anyone. | Open Subtitles | لم أدفعك لأي شيء، وأنت لم تقتل أحد |
"you probably didn't kill anyone. | Open Subtitles | أخبار جيدة من المحتمل أنّك لم تقتل أحداً |
As long as he doesn't kill anyone, it'll be alright. | Open Subtitles | طالما أنه لم يقتل أحداً فستكون الأمور بخير |
I'm really trying not to kill anyone today, but it would be tremendously helpful if your major arteries were out of reach. | Open Subtitles | أحاول بجهد أن لا أقتل أحداً اليوم وسيساعدني أن تبعد شرايينك الرئيسية عني |
You don't know what you're talking about. I didn't kill anyone, and I don't even know who that is. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ما تقول لم أقتل أحداً, ولا أعرف عمَن تتحدّث |
Look, I didn't kill anyone, and I was trying to keep the relics from falling into the wrong hands. | Open Subtitles | لذا أفضل رهاناتك هو التحدث أنا لم أقتل أحداً وكنت أحاول أن أحمي القطع من الوقوع مع شخص خاطيء |
I'll admit I'm not as clueless as I'd have the public believe, but I would never kill anyone. | Open Subtitles | أنا لن أعترف أنني لست جاهلة كما كنت أود ان الجمهور يعتقد ذلك ولكن أنا لم أقتل أحدا |
18.5. Plus I haven't had to kill anyone in a while. | Open Subtitles | ثمانية عشر ألفا ونصف، إلي جانب أنني لم أقتل أحدا منذ فترة |
I have witnesses who can state that I didn't kill anyone and wasn't at the front. | Open Subtitles | لدي شهود يمكنهم الإدلاء أني لم أقتل أحدا و لم أكن في المعركة |
He probably didn't mean to kill anyone, but things got a little out of hand, and he knew his dad would clean up after him. | Open Subtitles | وربما لم يكن ينوي قتل أي شخص لكن الأمورخرجت قليلا عن السيطرة وكان يعرف ان والده سوف ينظف بعده |
Because this weapon was never meant to kill anyone outside of this building. | Open Subtitles | لأن هذا السلاح لم يكن يقصد قتل أي شخص خارج هذا المبنى |
I need to know that you believe that I didn't kill anyone. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى معرفة أنك تعتقد أنني لم تقتل أي شخص. |
I can't kill anyone. I'm supposed to be human. | Open Subtitles | لا يمكنني قتل أحد يُفترض أن أكون إنسانة |
I never believed that you could kill anyone, and I tried, and I tried to tell Thayer that. | Open Subtitles | و كدت أجن , ... لم أصدق أبداً أنه بإمكانك أن تقتل أحد |
That was a figure of speech. Please don't kill anyone. | Open Subtitles | {\3cH0D8CDD\cH8CCAF2}لقد كان هذا تعبير كلامي أرجوك لا تقتل أحداً |
He didn't kill anyone. His finger wasn't even on the trigger. | Open Subtitles | لم يقتل أحداً لم يكْن إصبعه على الزنـاد حتى |
He's not the type of person to kill anyone, if that's what you're thinking. | Open Subtitles | هو ليس من النوع الذي قد يقتل أحد إذا كنت تعتقد أنه قتله |
I would never kill anyone just to learn a few secrets. | Open Subtitles | أنا لن أقتل أي شخص ما زال يتعلم القليل من الأسرار |
Of course! He doesn't want to kill one person, he wants to kill anyone. | Open Subtitles | بالطبع ، إنه لا يريد أن يقتل شخصاً واحداً إنه يريد أن يقتل أي شخص |
'Cause I happen to know Brett Hopper didn't kill anyone. | Open Subtitles | لأنه صادف كوني أعرف بأن هوبر لم يقتل أحدا. |
The explosive was designed to fry the servers that were holding computer records, not to kill anyone. | Open Subtitles | المتفجرات تم تصمميها لتدمير مراكز الخدمة التي كانت تحمل سجلات الحاسب، وليس لقتل أي شخص |
I don't expect them to kill anyone. What do you mean? | Open Subtitles | ـ لا أتوقع منهم قتل أي أحد ـ ماذا تعنين؟ |
And certainly, he didn't kill anyone, and of all people, he would not be participant in the multiple targeting at random. | Open Subtitles | لا لم يكن، حتما لم يقتل أيّ أحد وهو من بين الجميع، لم يشارك في الاستهداف العشوائي للناس |