"kill him" - Traduction Anglais en Arabe

• قتله
• أقتله
• اقتله
• يقتله
• بقتله
• قتلته
• لقتله
• نقتله
• تقتليه
• اقتلوه
• سأقتله
• سيقتله
• يقتلونه
• أقتلوه
• ستقتله

The security forces tried to kill him by swapping his tablets.
وقد حاولت القوات اﻷمنية قتله بتغيير أقراص الدواء الذي يتعاطاه.

There was allegedly an attempt to kill him while he slept, and he was severely beaten by his cellmates twice.
وهو يدّعي أنه تعرض لمحاولة قتله أثناء نومه وأنه تعرض للضرب المبرح مرتين على يد رفاقه في الزنزانة.

I never know if I expressed the sadness of death or pity to see me kill him.
لا أعرف ما إذا تجسّد بي له حزن الموت أو أشفق من أن يراني أقتله.

If that's not true... then there's your brother go kill him!
لو أنه ليس صحيحاً، فها هو أخوك اذهب و اقتله

That's why you asked James to kill him in Bolivia?
ألهذا السبب طلبت من جيمس أن يقتله في بوليفيا؟

blah, blah, blah... because if you do, we`re gonna kill him.
أو بالأعلام إلخ0000 لانك إذا فعلتى هذا سوغ نقوم بقتله

If she did, why kill him and not just report him?
أذا فعلت لماذا قتلته بدلا من ان تبلغ عنه ؟

You who came to Earth, Trunks had to kill him.
يا أيها الذين جاؤوا لكوكب الأرض، وكان جذوع لقتله.

Tell me all you know about Vázquez and I'll kill him.
قل لي كل ما تعرفه عن فاسكيز وأنا سوف قتله.

We couldn't stay together, so I had to kill him.
لم نتمكن من الإستمرار سوية لذا توجب علي قتله

Well, I could kill him, if that'd make it easier for you.
حسناً , يمكنني قتله إذا كان سيجعل الأمر أكثر سهولة لك

But we can kill him now or in 30 minutes.
ولكن يمكننا أن قتله الآن أو في 30 دقيقة.

According to Mr. Adkins, Isaac tried to kill him last night.
طبقا لاقوال السيد ادكينس فان ايزك حاول قتله الليله الماضية

So, we can't kill him'cause he hasn't done anything yet.
إذًا لا يمكننا قتله لأنه لم يقم بأي شيئ بعد

I didn't say I wasn't there. I said I didn't kill him.
لم أقل أنى لم أكن هناك، بل قلت أنى لم أقتله

The pathologist can do it, and I didn't kill him.
إخصائي الأمراض يمكنه أن يفعل ذلك وأنا لم أقتله

I'll do it. Give me the gun. I'll kill him.
انا سوف اقوم بذلك اعطيني المسدس وانا سوف اقتله

Tell us where you've hidden our ring, or we will kill him.
أخبرنا حيث كنت قد مخبأة عصابة لدينا، أو أننا سوف يقتله.

You know, I can't allow you to kill him on school property?
أنت تعرف أننى لا يمكننى أن أسمح لك بقتله فى المدرسة

You kill him, you kill our express ticket out of here.
لن تفعل، فإن قتلته ستضيع علينا تذكرة الخروج من هنا

Which is why Washington sent me to kill him.
الأمر الذي جعل جورج واشنطن يقوم بإرسالي لقتله

We can't kill him now. I just bandaged his head.
لن نقتله , ولقد وضعت الضمادات على رأسه أيضاً

Because until you kill him,... ..it will never be over.
ولكن إلى أن تقتليه لابد أن يكون قد إنتهى

Find that scrawny son of a bitch, and when you do, kill him.
جدو ذلك الفاجر الهزيل، وحين تجدونه، اقتلوه.

but anyone involved in my business then I kill him
لكن أي أحد يتطلب أن أقتله في عملي سأقتله

I'm not pumping up his heart rate. It'll kill him.
أنا لا أضخ شيء يرفع معدل ضربات قلبه ,سيقتله

They kidnapped my brother. Okay? And they will kill him if I don't pay up.
لقد خطفوا شقيقي، وسوف يقتلونه إذا لم أدفع لهم

- Cat ch this . - No ! "lf we kill him ," what will happen to Vijay?
ـ هيا أقتلوه ـ لا تقتلوه يمكن أن يصاب فيجاى

If we're as alike as you said, we both know you'd kill him.
لو كنا متشابهين كما قلت، فكلانا يعلم أنك كنت ستقتله.