"kill the" - Traduction Anglais en Arabe

• قتل
• تقتل
• يقتل
• بقتل
• اقتل
• لقتل
• أقتل
• اقتلوا
• يقتلوا
• يقتلون
• اغتيال
• إقتلْ
• تقتلي
• سيقتلون
• قتلِ

The judge, however, suggested that the patrol did not intend to kill the civilians and that there was no order to do so from their captain.
بيد أن القاضي رأى أنه لم يكن في نية الدورية قتل المدنيين وأنه لم يكن هناك أمر صادر في هذا الصدد من قائدها.

Can we kill the work lights, get a spot on this?
هل يمكننا قتل أضواء العمل، الحصول على بقعة على هذا؟

You want to know what incited the lions to kill the zookeeper?
هل تريدين معرفة ما الذي حرض الأسود على قتل حارس الحديقة؟

Nay, we love this bar. Don't kill the bar, dude.
نحن نحب هذا المقهى لا تقتل المقهى يا رجل

The explosion should kill the king and set the house on fire, destroying any trace of foul play.
الانفجار يجب ان يقتل الملك و يشعل النار في المنزل ويدمر اي أثار تشير لوجود مؤامرة

He threatened to kill the kids who made the news in 2006 for his involvement in human-trafficking.
هدد بقتل الطفلتين وهو من تناقلت عنه أخبار 2006 بأنه كان متورطــاً في تجـارة البشر

Sure, but you're wasting your time. I didn't kill the guy.
بالتأكيد ، ولكن أنتِ تهدرين وقتكِ أنا لم اقتل الرجل

Each attack was designed to kill the individual and the fact that three of the victims survived was by chance, not by design.
فكل اعتداء كان مدبرا لقتل الشخص المعني، أما كون ثلاث من الضحايا قد نجوا فهو محض صدفة وليس أمرا مخططا له.

Because I'm gonna kill the Wraith responsible for all this.
لأني أريد أن أقتل الريث المسئولين عن ذلك كله

To speed things up, why don't we kill the lights?
لتسريع الامور، لماذا دون أحرزنا تي نحن قتل الأضواء؟

I don't know why they had to kill the guy.
أنا لا أعرف لماذا كان عليهم أن قتل الرجل.

Only a soulless psycho would kill the family cat.
وحده المختل عقليًا من سيحاول قتل قط العائلة

Did it never occur to you, day after day, searching the slums of the south, that I would have no choice but to kill the boy?
الم يخطر في بالك قط، يوما بعد يوم، أثناء بحثك في احياء الجنوب الفقيرة، انه لن يكون لدي أي خيار سوي قتل الصبي؟

Whoa, whoa, whoa, baby, you can't just kill the dog.
قف، ووا، ووا، الطفل، لا يمكنك فقط قتل الكلب.

No, those guns are supposed to kill the Beast Forever.
لا , هذه الأسلحة يُفترض بها قتل الوحش الأبدي

First rule, don't kill the people who owe you money.
القاعدة الأولى، أن لا تقتل الذين يدينون لكَ بالمال

Field mice girdle an apple tree, pine mice kill the roots.
فئران الحقول تحيط بأشجار التفاح فئران أشجار الصنوبر تقتل الجذور

Maybe Mr Smith would like to kill the driver of the pickup?
يبدو ان السيد سميث يريد ان يقتل السائق لسيارة النقل الصغيرة

He fired into the crowd of protesters, shot two marines, and is threatening to kill the embassy employees he's holding.
لقد اطلق النار بين حشد من المتظاهرين واصاب اثنين من جنود البحرية، ويهدد بقتل موظفي السفارة الذين يحتجزهم.

But why would I wanna kill the man partly responsible for the greatest scientific achievement of all time?
و لكن لماذا اريد ان اقتل الرجل الذى اعطانى المبداء لاعظم الانجازات العلميه على مر العصور؟

Don't forget that we've also nabbed that driver Chuttan soon he'll confess who conspired to kill the Prince!
لا تنس أننا أيضاً قد أمسكنا بذلك السائق شوتان قريباً سيعترف من الذي تآمر لقتل الأمير

I vow to kill the enemy till my very last breath
انا أقسم أن أقتل العدو الى آخر نفس في صدري

That's it, we're done. kill the wife and kid!
لقد انتهى الامر ، اقتلوا الزوجه و الابنه

Because after they kill the first guy, they gotta go tell somebody.
لأنهم بعد ما يقتلوا الشخص الأول سوف يذهبون ويخبرون شخصاً ما

People sometimes kill the people with whom they're in love.
الناس أحياناً يقتلون من هم فى علاقة حب معهم

if Hollis Doyle didn't try to kill the president, then who did?
إن لم يكن هوليس دويل قد حاول اغتيال الرئيس، فمن فعل؟

Before the snow seals off the mountain, kill the sheep and come back for New Year
قَبْلَ أَنْ يُغلقُ الثلجَ الجبل، إقتلْ الخِرافَ وإرجعْ للاحتفال بالسنة الجديدة

You look like you about to kill the bitch.
تبدين و كأنك تحاولين أن تقتلي تلك الساقطة.

Or are they too worried to kill the bedbugs' cause they'll kill the cockroaches, too?
هل هم قلقون من قتل بق الفراش لأنهم سيقتلون الصراصير أيضاً

She possessed the mother to kill the child.
لقد تملّكَت الأمَ وأرغمتها على قتلِ طفلها..