"kiln" - Dictionnaire anglais arabe

    kiln

    nom
    قَمِين
    كُوشَة
    تَنُّور

    "kiln" - Traduction Anglais en Arabe

    • القمينة
        
    • قمائن
        
    • القمائن
        
    • قمينة
        
    • الفرن
        
    • القمين
        
    • فرن
        
    • أفران
        
    • والقمائن
        
    • بالفرن
        
    • فرنِ
        
    • كيلن
        
    • كلين
        
    • للقمينة
        
    Preheaters use hot exit gases from the kiln as their heat source. UN وتستخدم أجهزة التسخين الأولي غازات عادم ساخنة من القمينة كمصدر للحرارة.
    The main burner at the rotary kiln outlet end; UN الموقد الرئيسي عند طرف الخروج من القمينة الدوارة؛
    If No. 6 fuel oil has been used, the sludge may be disposed of as a fuel in a cement kiln. UN فإذا كان قد تم استخدام زيت الوقود رقم 6، فيمكن التخلص من الحمأة كوقود في قمائن الأسمنت.
    Diagram of `reaction'zones for different kiln technologies UN رسم بياني لمناطق ' التفاعل` لتكنولوجيات القمائن المختلفة
    Residues include cement kiln dust captured by the air pollution control system. UN وتشمل المخلفات تراب قمينة الأسمنت الذي يحتجزه نظام مراقبة تلوث الهواء.
    It was a... it was a pottery accident. kiln overheated or something. Open Subtitles ماتت و هي تصنع الفخاريات الفرن زاد حرارته أو شيء ما
    Solids should be fed midway down the kiln via a specially designed hopper. UN ولذلك فإنه ينبغي إدخال المواد الصلبة في منتصف الطريق داخل القمين عن طريق قادوس مصمم خصيصاً لذلك.
    Solids should be fed midway down the kiln via a specially designed hopper. UN فينبغي التغذية بالنفايات الصلبة في منتصف القمينة من خلال قادوس مصمم خصيصا.
    The slope and rotation cause the materials to move toward the lower or hot end of the kiln. UN ويؤدي الانحدار والدوران بالمواد إلى التحرك نحو الطرف الأدنى أو الساخن من القمينة.
    A portion of the kiln exit gas is withdrawn through this and quickly cooled by air or water to avoid excessive alkali, chloride and sulphur build-up on the raw feed. UN ويجرى سحب جزء من الغاز الخارج من القمينة من خلال ذلك الممر وتبريده بسرعة بواسطة الهواء والماء لتجنب التراكم المفرط للأحماض القلوية والكلوريد والكبريت على المواد الخام.
    This is also known as kiln exhaust gas bypass. UN ويعرف ذلك أيضاً باسم ممر غاز العادم من القمينة.
    If No. 6 fuel oil has been used, the sludge may be disposed of as a fuel in a cement kiln. UN فإذا كان قد تم استخدام زيت الوقود رقم 6، فيمكن التخلص من الحمأة كوقود في قمائن الأسمنت.
    If No. 6 fuel oil has been used, the sludge may be disposed of as a fuel in a cement kiln. UN فإذا استخدم زيت الوقود رقم 6، فيمكن التخلص من المستحلب الزيتي كوقود وذلك في قمائن حرق أسمنتية.
    Comprehensive Industry Document on Vertical Shaft kiln Based Mini Cement Plants. UN وثيقة صناعات شاملة عن منشئات الأسمنت الصغيرة المعتمدة على قمائن الحفر الكبيرة الرأسية.
    Table 6 provides the share mix of kiln technologies in each region or country in 2002. UN ويوفر الجدول 6 نسبة مزيج تكنولوجيات القمائن في كل إقليم أو بلد في 2002.
    Share of different kiln types in 2002 UN نسبة الأنواع المختلفة من القمائن في 2002
    Some of the kiln tests demonstrated minor increases in PICs resulting from waste combustion. UN فبعض اختبارات القمائن أظهرت زيادات طفيفة في منتج الاحتراق غير الكامل الناتج عن احتراق النفايات.
    Residues include cement kiln dust captured by the air pollution control system. UN وتشمل المخلفات غبار قمينة الأسمنت التي تأسرها نظم التحكم في تلوث الهواء.
    Most cement kiln dust is recycled back the kiln. UN وتجرى إعادة تدوير معظم غبار فرن الإسمنت مرة أخرى إلى الفرن.
    The combustion process in the kiln has the potential to result in the formation and subsequent release of chemicals listed in Annex C of the Stockholm Convention. UN يمكن أن تسفر عملية الاحتراق في القمين عن تكوين ثم إطلاق مواد كيميائية مدرجة في المرفق جيم من اتفاقية استكهولم.
    In the architectural ceramics industry, outdated down-draft kilns should be discarded, and slab, multi-hole and roller kiln technology should be promoted. UN أما في صناعة الخزفيات المعمارية، فإن ستلغى الأفران ذات التيار الهوائي الهابط، وهي أفران قد بطل استعمالها، وسوف تشجع تكنولوجيا الأفران الاسطوانية ذات الثقوب المتعددة والألواح.
    Quick cooling of kiln exhaust gases to lower temperatures than in long wet and long dry kilns without preheating; UN التبريد السريع لغازات العادم في القمائن إلى درجات حرارة أقل مما في القمائن الرطبة الطويلة والقمائن الجافة الطويلة دون تسخين مسبق؛
    The newly recommended technologies were argon plasma arc, nitrogen plasma arc, microwave plasma, gas phase catalytic dehalogenation, superheated steam reactor and rotary kiln incinerator. UN أما التكنولوجيات التي أُوصي بها مؤخراًَ فهي قوس بلازما الآرغون، وقوس بلازما النيتروجين وبلازما الموجات الصغيرة جداً، وإزالة الهلجنة الحفازة في المرحلة الغازية، والمفاعل البخاري الفائق الحرارة، والترميد بالفرن الدوار.
    She even baked it in a pie plate she fired in her own home kiln. Open Subtitles خَبزتْها حتى في a صحن فطيرةِ أطلقتْ في فرنِ بيتِها الخاصِ.
    His name is Viggo kiln. Open Subtitles اسمه فيجو كيلن
    The story that our grandpa told us about the kiln God. Open Subtitles القصه التى كان يحكيها لنا الجد عن الملك كلين
    (a) The main burner at the rotary kiln outlet end; UN جهاز الحرق الرئيسي عند المنفذ الخارجي النهائي للقمينة الدوارة؛

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus