And she even kissed the Pakistani flag, on television. | Open Subtitles | وحتى انها قبلت العلم الباكستاني، على شاشات التلفزيون. |
I immediately kissed the steel deck. My lips froze to it. | Open Subtitles | انا على الفور قبلت حديد السفيّـنة , شفاهي تجمدت بها |
Uh, because you guys just kissed on that mission. | Open Subtitles | اه، لأنك الرجال القبلات فقط على تلك المهمة. |
I just kissed the girl I was with earlier. | Open Subtitles | انا فقط قبّلت الفتاة التي كانت معها سابقاً |
Something's definitely going on between rachel and sam,'cause, like, they were hanging out and they kissed, | Open Subtitles | شيء ما يجري بالتأكيد بين ريتشل و سام لأنهم يقضون بعض الوقت معاً ويتبادلان القبل |
It's okay. I kissed her good night for you. | Open Subtitles | لا بأس، لقد قبّلتها قبلة النوم نيابة عنك |
We kissed a little bit at the end of the date, and I felt her breast a little bit, but nothing else. | Open Subtitles | هو كان لا شيء. قبلنا بعضنا قليلاً في نهاية الموعد، وأنا أحسست صدرها قليلاً، لكن لا شيء ما عدا ذلك. |
I kissed my wife and daughter, leave the house to hit the gym before going to work. | Open Subtitles | قمتُ بتقبيل زوجتي و ابنتي غادرت المنزل للذهاب إلى النادي الرياضي قبل أن أذهب للعمل |
He may have mentioned... the time you kissed that guy. | Open Subtitles | ربما يكون قد ذكر الوقت الذي قبلت هذا الرجل |
You know, I've kissed a bunch of girls before. It's all right. | Open Subtitles | أتعرفين , لقد قبلت الكثير من الفتيات من قبل لابأس بذلك |
But, I mean, you kissed other girls before that, right? | Open Subtitles | ولكن ، أعني انك قبلت فتيات اخريات قبل هذا |
She must have kissed six other guys that night, Betty. | Open Subtitles | لابد وانها قد قبلت ستة فتيان آخرون بتلك الليلة |
I didn't know you were Schmidt's dad when we kissed. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أنك أبي شميت عندما نحن القبلات. |
Audrey, I kissed Wilder last night and just dumped Nice Guy. | Open Subtitles | أودري، القبلات ل ايلدر الليلة الماضية وملقاة فقط نيس غي. |
My favourite part was when the lead guy kissed the wild panther girl. | Open Subtitles | مشهدي المفضل, عندما قبّلت الشخصية الرئيسية فتاة النمر البري |
We kissed for 10 minutes and now we're talking to our friends about it, so I guess this is sixth grade. | Open Subtitles | كنا نتبادل القبل لعشر دقائق والآن نحن نتكلم مع أصدقائنا حول ذلك، لذا أنا أقدر هذا من الدرجة السادسة. |
No, Jen, my masseuse kissed me on my bum! | Open Subtitles | لا لقد قام المعالج بإعطائي قبلة على المؤخرة |
kissed in Colorado, but I never told you because I knew it... | Open Subtitles | قبلنا بعض في كولورادو ولكن انا لم اخبرك ابدا لانني عرفت |
How old were you the first time you kissed a girl? | Open Subtitles | كم كان عمرك عندما قمت بتقبيل فتاة لأول مرة ؟ |
You haven't kissed me hello yet. Relatives always kiss. | Open Subtitles | ما قبلتني مرحبا لحد الآن الاقرباء يتبادلون القبلات |
That doesn't explain why Karma kissed you in the pool. | Open Subtitles | هذا لا يفسر لماذا كارما قبلتك في حوض السباحة |
He practically kissed me when we agreed to terms. | Open Subtitles | انه مقبل عمليا لي عندما اتفقنا على الشروط. |
I'm sure his face was a picture when you kissed him. | Open Subtitles | أنا متأكد من انه كان على وجهه صورة عندما قبلته |
Dude kissed me a couple of times paid zero attention to my tits licked me twice, stuck it in once panicked, pulled out, and shot a load all over my thigh. | Open Subtitles | الفتى قبلني بضع مرات لم ينتبه لثديي التهمني مرتين، وضعه مرة |
Please don't ever tell anyone I kissed a married man. | Open Subtitles | من فضلك لا تخبري أحدًا أنّني قبّلتُ رجلاً متزوّجًا. |
We went to dinner, we talked, we laughed, we kissed. | Open Subtitles | لقد خرجنا للعشاء ، تحدثنا ،ضحكنا، قبّل بعضنا الآخر |
Who said you're the only girl I kissed yesterday? | Open Subtitles | من قال انكي فتاه الوحيدة التي قبلتها بالامس؟ |