That is there because this klutz crashed into me when I was standing in line at the Shake Shack. | Open Subtitles | سبب هذا الكسر هو لأن هذا الأخرق قد اصطدم بي عندما كنت واقفة في الصف في مطعم شيك شاك |
That is there because this klutz crashed into me when I was standing in line at the Shake Shack. | Open Subtitles | سبب هذا الكسر هو لأن هذا الأخرق قد اصطدم بي عندما كنت واقفة في الصف في مطعم شيك شاك |
Oh, God, I'm such a klutz. I'll pay to have those dry-cleaned. | Open Subtitles | أوه , يا إلهي , أنا خرقاء سوف أدفع من أجل تجفيف هذه |
Maybe she was just a klutz who used a good deodorant. | Open Subtitles | ربما كانت فقط خرقاء وتستخدم مزيل عرق جيد |
You know what the klutz did? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا فعل كلتز ؟ |
My old man drives like such a klutz that I'm about to hurl my guts | Open Subtitles | يقود كرجل عجوز مثل((كلوتز)) وأنا أكاد أن أتقيء |
Yeah, I am... I am such a klutz, I'd probably spill it. | Open Subtitles | أما مثل الخرقاء على الأرجح سأسكبه |
When I call ya a klutz, it'll be after you drop one of the glasses. | Open Subtitles | عندما أسميك الأخرق سيكون هذا بعدما تسقط الأكواب |
King klutz over here, I'm sorry. | Open Subtitles | الملك الأخرق أكثر من هنا، وأنا آسف. |
Oh, my gosh, I'm such a klutz. | Open Subtitles | يا إلهي , أنا مثل الشخص الأخرق |
I'm such a klutz. | Open Subtitles | أنا مثل هذا الأخرق. |
I'm such a klutz. | Open Subtitles | أنا مثل هذا الأخرق. |
Ah, quit complaining, you big klutz! | Open Subtitles | ارحمني قليلًا أيها الأخرق. |
I'm such a klutz. I get so nervous when I gamble. I'm so silly. | Open Subtitles | أنا مجرد خرقاء , أنفعل جداً عندما أقامر , أنا سخيفة جداً |
It's actually really good to see someone else spill something for once, because, you know, I'm such a klutz. | Open Subtitles | إنني علي أفضل ما يكون لرؤيتي شخص ما يقلب شيئا لمرة لأنني كما تعلم خرقاء |
I hope we can chalk this up to my daughter just being a klutz. | Open Subtitles | أتمنى أن لا نُصدر أحكاماً على إبنتي لمجرد كونها خرقاء |
In fact, as Joel said earlier, I was a real klutz. | Open Subtitles | في الواقع، كما قال جول كنت خرقاء حقيقية |
Why couldn't Eve have been a total klutz like you and Mandy? | Open Subtitles | لماذا لم تصبح إيف خرقاء مثلكِ وماندي |
You know what the klutz did? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا فعل كلتز ؟ |
Oh, hi. I'm a klutz. | Open Subtitles | أوه أهلا، أنا كلوتز |
I'm such a klutz. | Open Subtitles | أنا مثل الخرقاء. |
I know. I tripped. I'm a klutz. | Open Subtitles | لقد كان ذلك خطأي أنا لقد تعثرت، إنني حمقاء. |
Come on, you'd have to be a klutz to miss from this range. | Open Subtitles | هيا ، يفترض بك أن تكون بارع لتفلت من هذا المكان |