"know one thing" - Traduction Anglais en Arabe

• أعرف شيئا واحدا
• معرفة شيء واحد
• أعرف شيئاً واحداً
• أعرف شيء واحد
• أعرف أمراً واحداً
• أعرف شيئا واحداً
• تعرف شيء واحد
• تعرف شيئاً واحداً
• يَعْرفُ شيءَ واحد
• اعرف شئ واحد
• اعرف شيئا واحدا
• أعرف شيئًا واحدًا
• أعلم شيئاً واحداً
• شيء واحد مؤكد
• أعرف شئ واحد

I don't know if Gotham deserves saving, but I do know one thing.
أنا لا أعرف إذا جوثام يستحق إنقاذ، ولكن أنا لا أعرف شيئا واحدا.

Okay... before we do this, I just need to know one thing.
حسنا، قبل أن نفعل هذا أريد أن أعرف شيئا واحدا

You're here'cause I just need to know one thing.
أنت موجود هنا لأني أريد معرفة شيء واحد فقط.

Goddamn, I know one thing. That fat bastard can eat, man.
اللعنة, أعرف شيئاً واحداً أن ذلك القيط يمكن أن يأكل

I know one thing they are capable of.. leaving the island.
أعرف شيء واحد يقدروا عليه هو أنهم يرحلون من الجزيرة

The Doctor is a living, breathing man, and as I look around this room I know one thing...
الدكتور هو رجل حي يتنفس و بينما أنظر الى هذه الغرفة أعرف شيئا واحدا

♪ And I tell you I know one thing ♪
♪ وأقول لك أنني أعرف شيئا واحدا ♪

Well, I know one thing for sure.
حسنا أنا أعرف شيئا واحدا مؤكدا

I thought it was worth discussing. I just want to know one thing.
ظننت أن هذا العرض يستحق المناقشة . أريد معرفة شيء واحد

If we're gonna be law partners, I need to know one thing.
إذا أردنا أن نصبح شركاء، أريد معرفة شيء واحد.

I want to know one thing, is he a nice boy or not a nice boy?
أريد معرفة شيء واحد هل هو شخص لطيف أم شخص ليس لطيف

And, two, I do know one thing that has made my happy these last seven years.
وثانياً، أعرف شيئاً واحداً جعل سعادتي تستمر لسبع سنين

I don't even know who they are, but I do know one thing.
لا أعرف حتى من يكونون لكنّي أعرف شيئاً واحداً

You're the greatest man I know one thing about! Look at all those voters.
أنت اعظم رجل أنا أعرف شيء واحد عنه أنظر إلى كل أولئك الناخبين

I do know one thing for sure, and that's this land ain't no place for a young girl.
أعرف شيء واحد مؤكد، أن هذه الأرض لا تناسب فتاة.

I just need to know one thing. Are you staying?
أريد أن أعرف أمراً واحداً هل أنت باقٍ ؟

Only God know why she would do something like that, but...but I know one thing for sure is there was no other way.
لكني أعرف شيئا واحداً وهو مأكد ان ليس هنالك مهرب أتت الي, وأرادتني وتريدني ان اعود

Look, Tom, Tom, before you do anything crazy, you should know one thing:
قبل أن تفعل أي شيء مجنون عليك أن تعرف شيء واحد

But whatever happens, you need to know one thing.
ولكن مهما حدث يجب ان تعرف شيئاً واحداً

But know one thing:
لكن يَعْرفُ شيءَ واحد:

I'd just like to know one thing, are we still racing or what?
انا اريد ان اعرف شئ واحد, امازلنا نتسابق ام ماذا؟

He was pointing a gun on your head and insisting I marry his daughter, you know one thing, I'm going to meet Nandhini tomorrow for the first time after 16 years.
كان يوجه مسدسا على راسك ويصر على جوازى لابنته كنت اعرف شيئا واحدا انا ذاهب غدا للقاء ناندى للمره الاولى بعد 15 عاما

I know one thing that this beast doesn't have that I do.
أنا أعرف شيئًا واحدًا هذا الوحش لا يعرف انه لدي

But I know one thing is that we could not have done this without each one of you.
لكن أعلم شيئاً واحداً أننا لما كنا لنفعل ذلك بدون كل واحداً منكم

Well, maybe he will and maybe he won't, but I know one thing for sure.
حسناً ، ربما سيحدث له ذلك أو لا ولكنني أعرف شيء واحد مؤكد

I know one thing we can't tell her. The truth.
أنا أعرف شئ واحد لن أخبرها إياها الحقيقة