"know what else to do" - Traduction Anglais en Arabe

• أعرف ماذا تفعل
• أعرف ماذا أفعل غير ذلك
• أعلم ماذا أفعل غير ذلك
• أعلم ما أفعله غير ذلك
• أعرف ما أفعل غير ذلك
• اعرف ماذا افعل غير ذلك
• اعلم ما العمل
• أعرف شيئاً آخر أفعله
• أعرف ما يمكنني فعله
• أعرف ماذا افعل
• أعرف ماذا يمكنني أن أفعل
• أعلم ماذا أفعل أيضاً
• أعلم ماذا أفعل غير هذا
• أدري ماذا أفعل عدا ذلك
• أدري ماذا أفعل غير هذا

If this isn't it, then I don't know what else to do.
إذا كان هذا ليس هو، ثم أنا لا أعرف ماذا تفعل.

Because I just don't know what else to do.
لأنني فقط لا أعرف ماذا تفعل.

- That was private information. - Look, I didn't know what else to do.
ــ تلك المعلومات كانت خاصّة ــ إسمع ، لم أعرف ماذا أفعل غير ذلك

He was gonna die. I didn't know what else to do.
كان سيموت، ولم أعلم ماذا أفعل غير ذلك.

I didn't know what else to do.
و لكنى لم أعلم ما أفعله غير ذلك

I didn't know what else to do.
لم أكن أعرف ماذا تفعل.

I don't know what else to do.
أنا لا أعرف ماذا تفعل.

But you didn't respond to my note, so I don't know what else to do because now you're going back up to school.
لكنك لم ترد على رسالتي لذلك لا أعرف ماذا أفعل غير ذلك لأنك الآن سوف تعود للدراسة

I don't know what else to do, so I'm just gonna talk.
لا أعرف ماذا أفعل غير ذلك لذا.. سوف أتكلم وحسب

I don't know what else to do!
rlm; لا أعلم ماذا أفعل غير ذلك!

I didn't know what else to do.
لم أكن أعلم ماذا أفعل غير ذلك

I know, but I didn't know what else to do.
لكنني لم أعلم ما أفعله غير ذلك.

I shouldn't have listened to her, but I didn't know what else to do.
ما كان يجب أن استمع إليها، لكن لمْ أكن أعرف ما أفعل غير ذلك.

Well, you know, I just didn't know what else to do, so, you know, when he asked,
انا فقط لم اعرف ماذا افعل غير ذلك اتعلم . عندما سألني

I'm so sorry, I don't know what else to do.
-انا اسفة,لا اعلم ما العمل

I wrote it down. I didn't know what else to do.
فكتبت ذلك، لم أعرف شيئاً آخر أفعله

I sent them to the wrong room. I didn't know what else to do.
لقد أرسلتهم لغرفة أخرى لم أعرف ما يمكنني فعله

I don't know what else to do.
وأنا آسفه أنا لا أعرف ماذا افعل

I don't know what else to do.
لا أعرف ماذا يمكنني أن أفعل أكثر

I love him and I don't know what else to do.
أحبه و لا أعلم ماذا أفعل أيضاً.

I didn't know what else to do.
لم أعلم ماذا أفعل غير هذا

God bless you, Tony, because I don't know what else to do.
ليباركك الرب يا (توني)، لأنني لا أدري ماذا أفعل عدا ذلك

I just don't know what else to do.
لكني لا أدري ماذا أفعل غير هذا