"know what happened to" - Traduction Anglais en Arabe

• أعرف ما حدث
• أعرف ماذا حدث
• تعرف ما حدث
• تعرف ماذا حدث
• أعلم ما حدث
• معرفة ماذا حدث
• نعرف ما حدث
• تعلم ماذا حدث
• معرفة ما حدث ل
• تعرف ما حصل
• اعرف ما الذي حدث
• اعرف ماذا حدث
• أعرف مالذي حدث
• أعلم ماذا حدث
• تعلم ما حدث

Look, I don't know what tore into this woman, and I really don't know what happened to that car.
انظري، وأنا لا أعرف ما مزق إلى هذه المرأة وأنا حقا لا أعرف ما حدث لتلك السيارة

I need to know what happened to him on that ship.
أنا بحاجة لأن أعرف ما حدث لهُ علي تلكَ السفينة؟

I want to know what happened to him. Just stay close, okay? There's nothing in here.
أريد ان أعرف ماذا حدث له فقط ابقي قريبتا مني ، حسنا ؟ لا يوجد شيئ هنا

Well, if she visited Charles she must know what happened to him.
حسنا، إذا زارت تشارلز لا بد أنها تعرف ما حدث له.

Your note said you know what happened to mia crockett.
ملاحظتك تقول أنت تعرف ماذا حدث لميا كروكيت

Son, I know what happened to you at the Brooklyn Navy Yard.
بني , أنا أعلم ما حدث لك في فناء بروكلين البحري

You don't want to know what happened to me when I turned that key!
لا تريد معرفة ماذا حدث لي عندما أدرت ذلك المفتاح؟

We're not sure. We need to know what happened to Kuma Akagi that night.
نريد ان نعرف ما حدث لكاواما اكاجي هذه الليله

You know Jane. You know what happened to him.
انت تعرف جاين, انت تعلم ماذا حدث له

I want to know what happened to my sister that night. She said that she was gonna come back.
أريد أن أعرف ما حدث لأُختي في تلك الليلة لقد قالت أنها ستعود

I don't know what happened to him after meeting me, but he couldn't stop crying.
أنا لا أعرف ما حدث له بعد لقائه لي ، لكنه لم يستطع التوقف عن البكاء.

But, I don't know what happened to you before you moved here.
ولكن ، أنا لا أعرف ما حدث بالنسبة لك قبل نقلها هنا.

I don't know what happened to you, you tall as hell.
أنا لا أعرف ماذا حدث لك، كنت طويل القامة كما الجحيم.

I just don't think I can do this until I know what happened to him.
أنا فقط لا أظنني قادرةعلىفعلهذا .. حتى أعرف ماذا حدث له.

Do you know what happened to Charlotte in this box, or as it is there?
هل تعرف ما حدث لشارلوت في هذا الإطار, أو كما هو هناك؟

If you really want to know what happened to your mother, come and see me.
إذا كنت تريد حقًا أن تعرف ما حدث لوالدتك تعال و انظر إليّ.

Do you want to know what happened to those children?
هل تريد أن تعرف ماذا حدث لأولئك الأطفال؟

Um would you know what happened to the people who lived down below?
هل تعرف ماذا حدث لمن كانوا يعيش هناك بالأسفل؟

I know what happened to me, I can own it... and begin to move forward.
أعلم ما حدث لي ، أستطيع التعامل مع الأمر والبدء في المُضي قُدماً

Do I even want to know what happened to McCarthy?
لا أريد حتى معرفة ما حدث ل(مكارثي)؟

You want to know what happened to him, why he never contacted you, and where he is now.
أنت تريد أن تعرف ما حصل له لماذا لم يتصل بك وأين هو الآن

- I need to know what happened to my boy, please. - Oh, um... can I call you tomorrow?
أريد أن اعرف ما الذي حدث لطفلي ، أرجوك هل استطيع أن اتّصل بك غداً ؟

I don't know what happened to her. Never saw her again.
لم اعرف ماذا حدث لها و لم اراها مره اخرى

I'm gonna die, and I'd like to know what happened to my daughter before I do.
سوف أموت وأود أن أعرف مالذي حدث لابنتي قبل أنا أموت

I deserve to know what happened to people in my life!
أستحق أن أعلم ماذا حدث للأشخاص الذين كانوا في حياتي

You know what happened to the other one.
أنت تعلم ما حدث للشخص الأخر ..