I need to know what is in Jane's head at all times. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ما هو في رأس جين في جميع الأوقات. |
If that's not magical Donahue healing, I don't know what is. | Open Subtitles | لو هذا ليس سحر دوناهيو الشافي فلا أعرف ما هو |
Do you know what is right and what is wrong? | Open Subtitles | هل تعرف ما هو الصواب مـن مـا هـو الخــطـأ؟ |
I don't know what is like me any more. | Open Subtitles | لم أعد أعرف ما الذي أبدو عليه أبداً |
You still do not know what is best for you. | Open Subtitles | ما زلت لا تعلم ما هو الافضل لك |
Life sweeps by, and before you know what is going on, it's too late. | Open Subtitles | الحياة تكتسحكِ وقبل أن تعرفي ما يجري تكونين متأخرة للغاية |
Do you know what is a sign of weakness? | Open Subtitles | هل تعلم ماهو الدليل على الضعف؟ |
I guess I don't know what is good and what's bad | Open Subtitles | أخمن أنني لا أعرف ما هو الجيد وما هو السيئ |
I know what is right and wrong. I wasn´t taught this.. | Open Subtitles | أنا أعرف ما هو الصواب والخطأ لكنني لم أقم بدراسته |
well, if this isn't a commentary on the current state of public education, i don't know what is. | Open Subtitles | حسنا، إذا كان هذا ليس تعليق على الحالة الراهنة للتعليم العام أنا لا أعرف ما هو |
Is to know what is right and what is wrong, | Open Subtitles | هو أن أعرف ما هو الصواب وما هو الخطأ |
This one points to an off-the-book program being run out of this office, so I need to know what is happening under my watch, and I need to know now. | Open Subtitles | هذا واحد نقطة لبرنامج خارج من الكتاب تدار من هذا المكتب، لذلك أريد أن أعرف ما هو يحدث تحت ساعتي، |
If that's not Team Law and Order, I don't know what is. | Open Subtitles | إذا كان هذا ليس فريق حقوقي و الأمر، أنا لا أعرف ما هو. |
You know what is more important than winning football games? | Open Subtitles | أنت تعرف ما هو أكثر أهمية من الفوز مباريات كرة القدم؟ |
Losing old friends, and do not know what is your way | Open Subtitles | تخسر أصدقائك القدامى, و لا تعرف ما هو طريقك |
You'll be right there know what is good for you. | Open Subtitles | سوف تكون هناك حق تعرف ما هو جيد بالنسبة لك. |
I do not really know. What is it that you do? | Open Subtitles | في حقيقة الأمر، لا أعرف ما الذي تفعلونه؟ |
You know what is best. | Open Subtitles | أنت تعلم ما هو الأفضل لك |
Yoga is not good for the world, know what is yoga? | Open Subtitles | اليوغا ليست جيدة بالنسبة للعالم، تعرف ما هي اليوغا ؟ |
Or it could be that we believe that we know what is best for them, having gone down that road before. | UN | أو يمكن أن يكون الشيء الذي نؤمن فيه هو أننا نعرف ما هو الأفضل لهم، كوننا سلكنا نفس الطريــق مــن قبــل. |
Do something . -I do not know what is. | Open Subtitles | افعل شيئاً انا لا أعرف ما هذا الشئ |
Now, I ain't no scholar, but if that's not a metaphor for major-league butt stuff, I don't know what is. | Open Subtitles | الآن أنا لست طالب مدرسة، ولكن إذا لم تكن تلك إستعارة لدوري الكبار، أنا لا أعلم ما هي |
Man, the streets know what is and what ain't. | Open Subtitles | يارجل الشوارع تعرف ماذا يحدث وما لا يحدث |
Do you know what is Mrs. Bansal's actual name? | Open Subtitles | هل تعرفين ما هو أسم السيدة بانسال الحقيقي؟ |
You know what is most important in the world to me? | Open Subtitles | هل تعلمين ماهو أهم شئ في العالم بالنسبة إليّ؟ |
And I also don't know what is allowed in the Cold-Hearted Republic of Nick Miller, but I do know how I feel. | Open Subtitles | وانا ايضا لا اعرف ما المسموح في جمهورية نيك ميلر غير المبالي لكنني اعرف ما هو شعوري |
I haven't even had a drink since I met Vera, and if that's not a minor miracle, I don't know what is. | Open Subtitles | لمْ أشرب شراباً منذ إلتقيتُ بـ(فيرا)، وإذا لمْ تكن تلك مُعجزة، فإنّي لا أعرف ما تكون. |