"know where to start" - Traduction Anglais en Arabe

• أعرف من أين أبدأ
• أعلم من أين أبدأ
• أعرف من أين تبدأ
• تعرف من أين تبدأ
• اعرف من اين ابدأ
• أعرف أين أبدأ
• أعرف من أين نبدأ
• نعرف من أين تبدأ
• نعرف من أين نبدأ
• متأكدين من أين نبدأ
• اعلم من اين ابدأ
• اعلم من اين ابدا
• أعرف من أين أبدء
• أعلم حتى من أين أبدأ
• أعلم من أين نبدأ

As for managing the estate, I wouldn't know where to start.
أما بالنسبة لإدارة العقارات أنا لا أعرف من أين أبدأ.

I don't know where to start, but it'll probably be with us reevaluating your relationship here.
أنا لا أعرف من أين أبدأ ولكن سوف يكون على الأرجح معنا إعادة تقييم العلاقة الخاصة بك هنا

I don't even know where to start with that. That's all kinds of wrong.
حتى أنني لا أعلم من أين أبدأ مع هذا، فهو مشوب بشتى أنواع الأخطاء.

But at least I know where to start.
ولكن على الأقل أنا أعرف من أين تبدأ.

I felt so stupid after your call because I wanted to say so much, but I just didn't know where to start.
شعرت بهذا الغباء بعد مكالمتك لأنني أردت أن أقول أكثر من ذلك، ولكن أنا فقط لا تعرف من أين تبدأ.

But still I see things in my mind that I want to build, but I don't know where to start.
لكن لا يزال لدي اشياء في عقلي اود ان اصنعها لكنني لا اعرف من اين ابدأ

But there's so many fish to choose from, I didn't know where to start, which is where I had my epiphany.
ولكن كان هناك كثير من الاسماك للإختيار منها ، فلم أعرف من أين أبدأ ، عندها خطر على بالي إلهام

I have so much to do, I don't even know where to start.
لدي الكثير للقيام به حتى لا أعرف من أين أبدأ

♪ I'm writing you a letter And I don't know where to start ♪
♪ أنا أكتب لك رسالة وأنا لا أعرف من أين أبدأ ♪

No. But I think I know where to start.
لا، لكن أعتقد أنني أعرف من أين أبدأ

That I don't know, but I do know where to start.
هذا ما لا أعرفه، ولكني أعرف من أين أبدأ.

I don't think I'd know where to start.
لا أعتقد أني أعلم من أين أبدأ.. أنا فقط..

I'm trying to write this stupid college essay question, and I really don't even know where to start.
أحاول أن أكتب هذه المقالة الجامعية الغبية وحقاً لا أعلم من أين أبدأ حسناً ، عن ماذا المقالة؟

I don't know where to start.
أنا لا أعرف من أين تبدأ.

I know. That's why it's so hard to know where to start.
أنا أعلم، فأنه من الصعب ان تعرف من أين تبدأ.

Yeah. Look, I don't even know where to start.
ايوه,بصي انا حتي لا اعرف من اين ابدأ

There are so many emotions in me, I wouldn't know where to start.
هناك العديد من العواطف فيّ، أنا لا أعرف أين أبدأ.

It's a deal. I know where to start.
إتفقنا، أعرف من أين نبدأ

But at least we know where to start.
ولكن على الأقل نحن نعرف من أين تبدأ.

So we know where to start tomorrow. Thanks for today.
إذن نحن نعرف من أين نبدأ غدًا شكرًا لكم.

We've got one try. We need to know where to start.
لدينا مُحاولة واحِدة، علينا ان نكون متأكدين من أين نبدأ

I hardly know where to start to fix what's gone wrong.
لا اعلم من اين ابدأ لإصلاح الأمور

I don't know where to start.
انا لا اعلم من اين ابدا

I know, but we have to baby-proof the house, and I don't even know where to start.
أعلم، لكن علينا إثبات أن المنزل أمن لطفل ، وأنا لا أعرف من أين أبدء.

Ii mean, I don't even know where to start.
أعني، لا أعلم حتى من أين أبدأ.

I think I know where to start.
اعتقد أنني أعلم من أين نبدأ