"knows we're here" - Traduction Anglais en Arabe

• يعرف أننا هنا
• يعلم أننا هنا
• يعرف بأننا هنا
• تعلم أننا هنا
• يعلم اننا هنا
• يعلم بأننا هنا
• يعرف أنّنا هنا
• تعرف أننا هنا
• تعرف نحن هنا
• تعلم بوجودنا هنا
• يعرف اننا هنا
• يعرف بأنّنا هنا
• تعرف بوجودنا هنا
• يَعْرفُ بأنّنا هنا

This is a DHS safe house. No one even knows we're here.
هذا منزل آمن تابع للأمن القومى، لا أحد يعرف أننا هنا.

Now whoever owns this place knows we're here.
الآن من يملك هذا المكان يعرف أننا هنا. هيا

He knows we're here. We'll contact him again as soon as we get closer to the city.
إنه يعلم أننا هنا ، سنتصل به مرة أخرى في أقرب وقت نقترب من المدينة

Look, he saw me, he knows we're here. He says he's gonna rat us out unless we help him escape.
إسمع، لقد رآني، يعلم أننا هنا يقول أنه سيشي بنا لو لم نساعده بالهرب

That's' cause it knows we're here to kill it. Whoa!
لهذا السبب يعرف بأننا هنا ليقضى علينا

It's too late. Raven's already seen her. A.L.I.E. knows we're here.
فات الآوان، (ريفين) رأتها (آلي) تعلم أننا هنا

If he knows we're here... then the Company does, too.
..اذا كان يعلم اننا هنا اذا فالشركة تعلم أيضا

No one knows we're here, which means we take our time..
لا أحد يعلم بأننا هنا مما يعني بأن نأخذ وقتنا

What is important is that I've got the key, and no one knows we're here.
الشيء المهم هو، أن لدي المفتاح ولا أحد يعرف أننا هنا

It knows we're here. What's it waiting for?
إنه يعرف أننا هنا ، ما الذي ينتظره ؟

Hopefully, nothing big knows we're here yet.
آمل أنه لايوجد حيوان كبير يعرف أننا هنا

Well, so someone knows we're here.
حسن ، إذا شخص ما يعرف أننا هنا

Nobody knows we're here. They know where we were going.
لا أحد يعلم أننا هنا هم يعلمون الى اين كنا سنذهب

All good. No one knows we're here.
كل شيء بخير، لا أحد يعلم أننا هنا

No, he knows we're here, but this is his masterpiece.
لا, إنه يعلم أننا هنا ولكن هذه آلته

No one in the world knows we're here.
لا أحد في العالم يعرف بأننا هنا.

Darling, she knows we're here.
هي تعلم أننا هنا يا عزيزتي.

The important thing is that Chuck knows we're here for him.
الشيء المهم هو ان تشاك يعلم اننا هنا من أجله

- He already knows we're here. - But not what you'll do next.
أنه يعلم بأننا هنا لكن ليس ما ستفعله لاحقاً

We'll need it later, because Pan already knows we're here.
وفّري سحرك، سنحتاجه لاحقاً لأنّ (بان) يعرف أنّنا هنا

Obviously, Turin knows we're here.
ومن الواضح أن تورينو تعرف أننا هنا.

I think she knows we're here already.
أعتقد أنها تعرف نحن هنا بالفعل.

It's a good thing HPD knows we're here.
من الجيد أن الشرطة تعلم بوجودنا هنا

Well, it knows we're here.
حسنا , يعرف اننا هنا

Jack, we're in enemy territory and the PRF knows we're here.
جاك، نحن في أرض العدو وPRF يعرف بأنّنا هنا.

It was moving. It was alive. It knows we're here.
لقد كانت تتحرك ، لقد كانت حية إنها تعرف بوجودنا هنا

No one knows we're here.
لا أحد يَعْرفُ بأنّنا هنا.