"knows who" - Traduction Anglais en Arabe

• يعرف من
• يعلم من
• تعرف من
• تعلم من
• يعرف مَن
• يعرفني
• يعرف هوية
• يعرفك
• يدري من
• الذي يعرف
• عارف مين
• يَعْرفُ الذي
• يَعْرفُ مَنْ
• يعرفون من
• تعرف الذين

So either Abbott was there when Harrington was killed, knows who killed him, or killed him himself?
اذا ابوت كان هناك عندما قُتل هارنيغتون أو يعرف من قتله، او هو من قتله؟

Not even the White House knows who gets released on Rule 35.
ولا حتى البيت الأبيض يعرف من يطلق سراحه طبقًا للقانون 35

I did more research on you, and nobody knows who you are.
أجريت المزيد من التحقيقات بشأنك لكن أحداً لا يعرف من أنت

He knows who the daddy is and who the daddy ain't.
هو يعلم ياصغيرتي،هو يعلم من يكون الاب ومن لايكون الاب

We think, uh, maybe he wasn't behind it, but he had something to do with it and knows who it was.
ونحن نعتقد، أنه ربما هو ليس وراء الأمر ولكنه يملك شيئا متعلقا به أو يعلم من هو الشخص المتورط

She's the only fucker who knows who set me up.
فهي الوحيدة التي تعرف من الذي دبّر لي المكيدة

So no one knows who brought the candles inside, right?
لذا لا أحد يعرف من جلب الشموع داخل، حقّ؟

I just always wondered if he knows who I am.
لكني تساءلت دائماً ما اذا كان يعرف من اكون

Yet I'm told no one knows who's behind the murders.
ورغم ذلك لا أحد يعرف من وراء جرائم القتل

And whoever knows who you are must also know the prophecy.
و بما أنه يعرف من أنت فانه بالقطع يعرف النبوءه

Nobody knows who it is. And you´re not helping Alex with that.
لا احد يعرف من يكون و انت لن تساعد اليكس بهذا

He's the last man alive who knows who betrayed us.
إنه آخر رجل حي يعرف من الذي قام بخيانتنا.

But he knows who did, and he can help Sally find her.
لكنه يعرف من فعل ذلك، ويمكنه أن يساعد سالي على إيجادها.

No one, not even the Prince, knows who that girl is.
لا أحد ولا حتى الأمير يعلم من هي تلك الفتاة

First I'll wash it. God knows who wore it.
أولاً سأغسله الله وحده يعلم من كان يرتديه

Mary Lockwood and Jeremiah McLean and God knows who else?
ماري لوكوود وجيرمايا ماكلين والله يعلم من أيضا ؟

If she's still up there, she probably knows who he is.
إن كانت لا تزال هناك، فهي قد تعرف من يكون

She thinks she knows who, and you and I know she's right.
إنها تعَقد بأنها تعرف من الفاعِل، وأنا وأنتِ نعلم أنّكِ على حَق.

Maybe she knows who Coco was seeing on the side.
ربما تعلم من هو الشخص الذي كانت كوكو تقابله

He knows who did this. They're supplying him with information.
إنّه يعرف مَن قام بهذا، وهناك مَن يمدّه بالمعلومات.

Yes, he does. I can't believe somebody knows who I am.
نعم ، إنّه يفعل لا أصدق أنّه يوجد أحد يعرفني

The person who hired you knows who those people are.
الشخص الذي قام بتوظيفك يعرف هوية هؤلاء الأشخاص

Imagine how cool it'd be to go somewhere where no one knows you, where no one knows who you are.
فقط تخيلي كم سيكون رائعا أن تذهبي لمكان لا يعرفك أحد فيه. لا أحد يعرف من تكونين فهمتي قصدي؟

No, of course. But who knows who they'll come after next?
أجل، بالتأكيد، لكن من يدري من سيأتي بعد ذلك؟

I'm the only human in your life who knows who you really are?
أنا الإنسان الوحيد في حياتك الذي يعرف من أنت حقا؟

He knows who took money from the disability fund.
هو عارف مين أخد الفلوس من مؤسسة المعاقين

Who knows who's out there right now, discovering the gifted airbending for the first time.
الذي يَعْرفُ الذي هناك الآن، الإكتِشاف الموهوب مسخر هواء ل المرة الأولى.

Your mother's a drunk. And nobody knows who your father is. You know what that means, right?
أمّكَ تُشْرَبُ، ولا أحد يَعْرفُ مَنْ أبّاكَ.

But none of these wretched people in the company knows who I am.
لكن . لا احد من هؤلاء التعساء بالشركه . يعرفون من انا

She knows who her friends are.
وقالت انها تعرف الذين أصدقائها.