Ten years ago, Bodnar's testimony kept Kraus out of prison. | Open Subtitles | منذ 10 سنوات شهاده بودنار أبقت كراوس خارج السجن |
Kraus's paychecks come from a nightclub called Gasthaus. | Open Subtitles | راتب كراوس يأتى من ناد ليلى يدعى دار الضيافه |
You said the same thing about Jon Kraus in law school. | Open Subtitles | قلت نفس الشيئ عن جون كراوس في كلية القانون |
Joe Kraus lost his job the day he went missing. | Open Subtitles | جو كراوس فقد عمله في نفس اليوم الذي اختفى به |
So, Mr. Kraus, when did you become a cooperating witness for the F.B.I.? | Open Subtitles | اليوم 436 , إذا يا سيد (كروس) متى قررت أن تصبح شاهداً متعاوناً مع الـ إف بي أي ؟ |
Elaine Kraus said that her husband would often go to the beach to clear his head. | Open Subtitles | إيلاين كراوس قالت ان زوجها يذهب عادة الى الشاطئ ليصفي ذهنه |
Mr. Kraus was also Head of the Division of Chemical Safety, Environmental Effects and Protection of the Ozone Layer of the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety. | UN | كما كان الدكتور كراوس رئيس قسم السلامة الكيميائية والتأثيرات البيئية وحماية طبقة الأوزون لدى الوزارة الإتحادية للبيئة وحفظ الطبيعة والسلامة النووية. |
Looks like the K is short for Edward Kraus. | Open Subtitles | يبدو أن "ك" هو اختصار ل ايدوار كراوس |
I'll speak to Mrs. Kraus, and I'll reroute | Open Subtitles | سأتحدث مع السيدة كراوس و سأرسل |
3. To note the selection of Mr. Heinrich Kraus (Germany) to serve as Chair and Mr. Hannachi Hassen (Tunisia) to serve as Vice-Chair of the Executive Committee for one year effective 1 January 2001; | UN | 3- أن يحيط علماً باختيار السيد هاينريش كراوس (ألمانيا) للقيام بمهام الرئيس والسيد حناشي حسن (تونس) للعمل نائباً لرئيس اللجنة التنفيذية ومقرراً لها لسنة واحدة اعتباراً من 1 كانون الثاني/يناير 2001؛ |
The meeting received news of the death of Mr. Heinrich Kraus of Germany, former Chair of the Executive Committee of the Multilateral Fund and ODS Focal Point for Germany. | UN | 6- تلقى الاجتماع نبأ وفاة الدكتور هيزيك كراوس من ألمانيا، وهو الرئيس السابق للجنة التنفيذية للصندوق متعدد الأطراف وجهة الاتصال للمواد المستنفدة للأوزون في ألمانيا. |
And that is Kraus, the Regional Security Officer. | Open Subtitles | وهذا هو "كراوس" ضابط الأمن الإقليمي |
Kraus. Here. Faber. | Open Subtitles | كراوس , هنا , فابر |
Yeah. Kraus's wife just got here. | Open Subtitles | نعم زوجة كراوس وصلت للتو |
Mrs. Kraus, I'm Agent Hotchner. | Open Subtitles | سيدة كراوس انا العميل هوتشنر |
Good evening, Mr. Kraus. | Open Subtitles | مساء الخير,سيد كراوس |
Mr. Heinrich Kraus (Germany), Chair of the Executive Committee of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol, introduced the report of the Executive Committee to the 13th13th Meeting of the PartiesMeeting of the Parties (UNEP/OzL.ProOzL.Pro.13/7). | UN | 179- قدم السيد هاينريش كراوس (ألمانيا)، رئيس اللجنة التنفيذية للصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال، تقرير اللجنة التنفيذية إلى الاجتماع الثالث عشر للأطراف (UNEP/OzL.Pro.13/7). |
Kraus et al. (2006) indicate that typically 10 to 50 % of the mercury in coal can be removed by in the cleaning process alone. | UN | ويشير كراوس وآخرون (2006) إلى أنه يمكن في الأحوال العادية إزالة ما يتراوح بين 10٪ و50٪ من الزئبق الموجود في الفحم في عملية التنظيف وحدها. |
This man is Klaus Kraus, president of Maraguay. | Open Subtitles | هذا الرجل (كلاوس كراوس) رئيس المارغواي |
Kraus says it's some sort of fungus, which would explain its sameness and density, and we look again, and it has those characteristics. | Open Subtitles | كروس ) يَقُولُ أنه نوع من الفطرُ، ) الذي يُوضّحُ التشابهه والكثافته و نَنْظرُ له ثانيةً، و نجد أن لَهُ تلك الخصائصِ |
Kraus, take the boy downstairs. | Open Subtitles | كروس , خذ الصبى لاسفل |