"leap up" - Traduction Anglais en Arabe

You may leap up to where Charlotte is in one great step.
قد قفزة تصل إلى حيث شارلوت هو في خطوة واحدة كبيرة.

I could leap up and protect you. But this way, you're pretty much guaranteed to catch the first bullet.
لكن بهذه الطريقة،فأنت تضمنين أن تصابي بأول طلقة نارية

Or shall the three of us leap up on tables And shout questions across the room?
أن نقفز فوق الطاولات ونصرخ بالأسئلة عبر الغرفة؟

So she'd have to leap up in this mustard field and look around very quickly to see where the rabbits were.
لذا كان يجب عليها أن تصعد فى هذا الحقل وتنظر حولها بسرعة جداً لترىأينذهبتالأرانب.

How'd you like to take a flying leap up a knuckle sandwich?
ما رأيك بوثبةٍ طائرةٍ تتلقى بها قبضةً مُطبقة؟

Why does my heart not leap up when he arrives?
لماذا قلبي لايقفز من مكانه عندما أراه يعود

Able to leap up to 50 times her own body length.
بإمكانها القفز مسافة ضعف طولها 50 مرّة

"he seemed to leap up into it with a mighty bound.
بدا وكأنه قفز إليها وكأنه مربوطاً بها،

They can leap up to four times their body length.
قد تصل قفزتهم الى 4 مرات ضعف طولهم

# leap up # # Remembering #
ضربات القلب بشدة

I'll leap up to my God!
سوف أقفز عالياً إلى ربي

"and made his heart leap up.
"وجعلت قلبه ينبض بسرعة".

"that made his heart leap up."
"وجعلت قلبه ينبض بسرعة".