"let's go!" - Traduction Anglais en Arabe

I'm gonna go get a drink. Pote, let's go.
أنا سأذهب للحصول على مشروب بوت، دعنا نذهب

- Sir, just move to the circle. All right, let's go.
ـ سيّدي، فقط تحرك إلى الدائرة ـ حسناً، هيّا بنا

All right, ladies, let's go see what Mike has found.
كل الحق، السيدات، دعنا نذهب رؤية ما وجدت مايك.

- All right. - You're funny. Okay, let's go.
ـ حسناً ـ أنتِ مضحكة، حسناً، لنذهب، هيّا

Let's go out there and win Freddie a game ball.
دعنا نذهب الى هناك و الفوز فريدي لعبة الكرة.

Let's go outside and discuss this like we should.
دعنا نذهب للخارج ومناقشة هذا مثل مايتوجب لنا

Our boy is back. Now let's go get some worms.
أمين ، أببنا قد عاد لنذهب لنحصد بعض الديدان

Let's go to that asshole's club and find Calista.
دعونا نذهب إلى النادي أن الأحمق وتجد كاليستا.

Let's go get you a drink and we'll work the room.
هيا بنا نحضر لك مشروب . ومن ثم نعمل بالغرفة

Before this precious time passes, let's go to the zoo.
،قبلَ أنْ ينتهي الوقت الثمين .لنذهب إلى حديقة الحيوان

Now, let's go. We have a lot of work to do.
الآن دعينا نذهب , لدينا الكثير من العمل لنقوم به

There's an eatery close-by. Driver, let's go to the eatery.
يوجد مطعم قريب دعنا نذهب إلى المطعم أيها السائق

First, let's go to my car. I'll drive you there.
أولاً ، لنذهب إلى سيارتى ، سأقلك إلى هناك

Let's go, ladies. Come on. We need to keep moving.
لنذهب يا سيدات هيا علينا أن نستمر بالحركه لنذهب

Got a dead Marine in Lake Ridge. Let's go.
لدينا جندي مارين متوفي في بحرية ريدج لنذهب

Let's go do some coke and then play some laser tag.
أن نذهب لتناول بعض الكوكايين بعدها نذهب للعب بأسلحه الليزر

But having said that, let's go to your marks.
بغضّ النظر عن ما قلته، فلتذهبوا الى أماكنكم

If you won't teach me, let's go to court now.
إذا كنت لن يعلمني، دعنا نذهب إلى المحكمة الآن

Let's go. Yeah, headed up with an open chest, gunshot wound. Thanks.
فلنذهب لا تستجيب للالم البؤبؤ لازال غير مستجيب لارد فعل للبلعوم.

All in unison now, let's go. I know we're tired.
الكل في آن واحد، هيّا بنا اعلم اننا متعبون