Oh, boy. Well, we knew this was coming. Let's hear it. | Open Subtitles | يا إلهي, حسنا لقد علمنا أن هذا سيحدث, دعونا نسمع |
Whether the early days. Let's hear a little music. | Open Subtitles | انه مثل الايام السابقه دعونا نسمع الموسيقى قليلا |
Read it aloud. Let's hear exactly what it says. | Open Subtitles | اقرأها بصوت عالٍ لنسمع ما تقوله تلك التذكرة |
Okay, quick, Let's hear about everybody's day. Mine sucked. | Open Subtitles | حسناً، بسرعه، لنسمع حول يوم كل واحد منكم |
- You're lying, Scalise. - Let's hear his story first, Dixon. | Open Subtitles | انت تكذب يا اسكاليسى دعنا نسمع روايته اولا يا ديكسون |
Let's hear it once more without that annoying car. | Open Subtitles | فلنسمع مرة أخرى بدون صوت تلك السيارة المزعجة |
♪ Let's hear it for the boys ♪ Whoo! | Open Subtitles | ♪ دعونا نسمع تصفقكم من أجل هؤلاء الفتيا♪ |
We have to be here till 6 a.m. anyway. We have to be here till 6 a.m. anyway. Let's hear out this witness. | Open Subtitles | يجب أن نكون هنا حتى 6 صباحا على أي حال دعونا نسمع هذا الشاهد |
But, hey, you know what, you called me here, so if you have another plan, please, Let's hear it. | Open Subtitles | ولكن، مهلا، كما تعلمون ما، كنت اتصل بي هنا، حتى إذا كان لديك خطة أخرى، من فضلك، دعونا نسمع ذلك. |
Let's hear the details from Reporter Yeon. | Open Subtitles | دعونا نسمع الخبر بالتفصيل المراسله يوم جو هون |
So Let's hear from some people who were there at the very start. | Open Subtitles | لنسمع الإجابة من أناس كانوا حاضرين عند بداية الأمر |
Let's hear a perfectly reasonable explanation for how you came to be sitting here celebrating with the man who just bought your grandmother's farm for a price that would be insultingly low if the place were currently on fire. | Open Subtitles | لنسمع ما هو التفسير المنطقي لهذا كيف تأتي الى هنا تحتفل مع الرجل |
Let's hear Papa's story while he still has some vocal cords. | Open Subtitles | لنسمع قصة الأب طالما يملك أحباله الصويتة. |
Let's hear some of Tina and Tim's friends' words of encouragement and love. | Open Subtitles | لنسمع من اصدقاء تينا وتيم كلمات مشجعة وحب |
You came out here for something. Let's hear what it is. | Open Subtitles | لقد جئت الى هنا لغرضٍ ما دعنا نسمع ما هو. |
What about this thing you mentioned back there, Let's hear it. | Open Subtitles | ماذا عن الأمر الذي ذكرته مسبقًا هناك، دعنا نسمع الأمر |
So, Let's hear if your drinking stories are as good as a Tri Delt's. | Open Subtitles | لذا، دعنا نسمع إذا ما كانت قصص الشرب الخاصة بك جيدة مثل قصص ذات النادي النسائي |
Ms. Baptiste, if your associate has something to say, Let's hear it. | Open Subtitles | سيدة بابتيست ، إذا كان لدى مساعدتك شيئا تقوله ، فلنسمع ما لديها |
As long as we're here Let's hear decent jams. | Open Subtitles | الفترة التى سنبقاها هنا دعونا نستمع لإغانى جيدة |
Now just hold on a second, Mooney.They say that some people are dead. Let's hear them out. | Open Subtitles | الان يجب ان نهدأ لحظات.يا موني هم يقولون انه هناك بعض القتلي دعنا نستمع اليهم |
Yes. Let's hear how a woman's place is in the home. | Open Subtitles | دعينا نسمع كيف أن مكان المرأة هو في البيت |
Now, if you've an accusation or evidence to put to me, Let's hear it. | Open Subtitles | والآن، إذا كان لديك إيّ اتهامات أو أدلة لتلفيقها عليّ، دعنا نسمعها |
Thank you very much. Let's hear it for the very short person - that I don't care to know. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً, لنصفق للقصير الذي لا آبه بمعرفته |
Folks, Let's hear it for the final competitors. | Open Subtitles | يا جماعة, دعونا نسمعها للمنافسين النّهائيّين. |
Then Let's hear it. | Open Subtitles | إذن أسمعنا ما لديك |
Let's hear it for this inspirational couple, everybody, mom and daddy. | Open Subtitles | دعنا نسمعه لهذا الزواج الإلهامي , كل شخص |
Well, we're still waiting on Dr. Crane, so until he gets here, Let's hear what's on your minds. | Open Subtitles | حَسناً، نحن ما زِلنا خِدْمَة الدّكتورِ Crane، لذا حتى يُصبحْ هنا، دعنا نَسْمعُ الذي على عقولِكَ. |
- Got a little good news. - Well, Let's hear it. | Open Subtitles | ــ وصلني خبر سار ـ حسناً ، دعونا نسمعه |
All right, Milwaukee, Let's hear it for our Brewers' own Stan Ross! | Open Subtitles | حسناً يا ميل واكي لنستمع إلى لاعب برونسن الأول ستان بروس |