"let's hear it" - Traduction Anglais en Arabe

• لنسمعها
• دعونا نسمع ذلك
• دعنا نَسْمعُه
• دعنا نسمعها
• دعنا نسمعه
• لنسمعه
• دعنا نسمع
• دعونا نسمعها
• فلنسمعها
• لنسمع ذلك
• لنستمع الى هذا
• لنسمع ما
• لنصفق
• دعينا نسمع
• دعونا نسمع التصفيق

Hey, Let's hear it for our senior class leaders, who spoke so passionately about the needs of our school.
لنسمعها من رؤساء أقسام عام التخرج الذين يتحدثون بعاطفة جياشة حول الإحتياجات في مدرستنا

But, hey, you know what, you called me here, so if you have another plan, please, Let's hear it.
ولكن، مهلا، كما تعلمون ما، كنت اتصل بي هنا، حتى إذا كان لديك خطة أخرى، من فضلك، دعونا نسمع ذلك.

All right, Let's hear it. And this better be good.
حَسَناً، دعنا نَسْمعُه هذا من الأفضل أن يَكُون جيد

Now, if you've an accusation or evidence to put to me, Let's hear it.
والآن، إذا كان لديك إيّ اتهامات أو أدلة لتلفيقها عليّ، دعنا نسمعها

Let's hear it for this inspirational couple, everybody, mom and daddy.
دعنا نسمعه لهذا الزواج الإلهامي , كل شخص

I've got a transmission from the P8A. Let's hear it.
لديَّ إرسالٌ راداري من الطائرة الإستكشافيه لنسمعه

What about this thing you mentioned back there, Let's hear it.
ماذا عن الأمر الذي ذكرته مسبقًا هناك، دعنا نسمع الأمر

Folks, Let's hear it for the final competitors.
يا جماعة, دعونا نسمعها للمنافسين النّهائيّين.

- I've got a really great idea. - Okay, Let's hear it.
ـ حضرتنيّ فكرة رائعة جداً ـ حسناً، لنسمعها

Let's hear it for the greedy, little pigs. Looks like you fattened yourselves up for the slaughter.
لنسمعها من أجل الجشع ، الخنزير الصغير يبدو انكم سَمنتُم أنفسكم وجهزتُموها للنحر

I know you got it, come on, Let's hear it.
أعلم أن لديكم تلك الروح , هيا , لنسمعها

Let's hear it for the little guys, huh?
دعونا نسمع ذلك من القضبان الصغيرة، أليس كذلك؟

Let's hear it for our fierce women warriors!
دعونا نسمع ذلك لفتياتنا المحاربة العنيفة

So, Let's hear it for'Kahani Pyar Ki'!
لذلك، دعونا نسمع ذلك ل "كاهاني بيار كي"!

Let's hear it for Limey Bitters.
دعنا نَسْمعُه لبيرةِ بتر البحار الانكليزي.

Please don't eat that ice cream right now. Okay, here we go, Let's hear it.
من فضلك لا تأكل هذ الآيسكريم الآن حسنًا، هانحن ذا دعنا نسمعها

Great run for Russ Howell. Let's hear it for Russ.
المرة العظيمة لروس هويل دعنا نسمعه لروس.

Let's hear it in the herd And on the wing
لنسمعه في القطيع وعلى الجناح سيصبح الملك المؤقت الجيد سيمبا

All right. Let's see what you've got, Mr. On the Down Low. Let's hear it.
دعنا نسمع ما سيقوله السيد المنحاز للشواذ

Also Let's hear it for Telamericorp's very own Blake, Anders, and Adam.
أيضاً دعونا نسمعها لموظفي "تليموير كورب" "بلايك" , "أندرس" و "آدام"

Colonel, if you have an opinion, Let's hear it.
كولونيل ان كان لديك خيارات أخرى .. فلنسمعها

Let's hear it for the hosts of this little party
لنسمع ذلك من اجل مضيفتا هذا الحفل الصغير

Let's hear it.
لنستمع الى هذا.

Okay, so Let's hear it, super agent.
حسناً، لنسمع ما لديك أيها الوكيل

Thank you very much. Let's hear it for the very short person - that I don't care to know.
شكراً جزيلاً, لنصفق للقصير الذي لا آبه بمعرفته

You said you had new information about this murder, so Let's hear it.
تقولين بأن لديكِ معلومات جديده حول هذه الجريمه لذا دعينا نسمع

- So, Let's hear it for Mumbai Stunners.
لذا، دعونا نسمع التصفيق لمذهلى مومباى