"let's start" - Traduction Anglais en Arabe

• لنبدأ
• دعنا نبدأ
• دعونا نبدأ
• فلنبدأ
• دعينا نبدأ
• دعنا نَبْدأُ
• لنبدا
• دعونا نَبْدأُ
• لنَبدأ
• هيا نبدأ
• دعنا نلف في
• لنبدء
• ل نبدأ
• لنبداء
• دعنا نبدء

So, come on, Let's start thinking about heading home.
لذا، بحقك، لنبدأ في التفكير عن العودة للمنزل.

Well, Let's start with this. Where is our satellite?
حسناً، لنبدأ بهذا السؤال، أين القمر الإصطناعي خاصّتنا؟

Let's start over. Come on, we could be pals.
لنبدأ من جديد، هيا يمكننا أن نكون زُملاء

Let's start getting the next load in the truck.
دعنا نبدأ في التجهيز للشحنة المُقبلة في الشاحنة

Let's start with that hideous mole behind your ear.
دعونا نبدأ مع أن الخلد البشعة وراء أذنك.

I imagine that's not a simple answer, so Let's start easy.
أتوقّع أنّه ما مِنْ إجابات بسيطة لذا فلنبدأ بشيء سهل

Let's start with the paper trail, or rather lack thereof.
، دعينا نبدأ بالأوراق المُستندية أو الأوراق المُستندية الناقصة

Let's start on 10 and get a bird's eye view.
حسناً لنبدأ بالصفيح , ونجلب عين النسر إلى هنا

Let's start the investigation up again, Chief. How should we move?
لنبدأ التحقيق من جديد ، ماذا تريدّني أن افعل ؟

Last night, you were like, "Let's start a revolution!"
ليلة البارحة كنت كمن يقول "! لنبدأ ثورة"

Ezcellent, Let's start the bidding at 90. Do I have any advances on 90?
مذهل, لنبدأ المزايدة بـ 90 الفاً , هل لدينا اي اضافة على الـ 90 الفاً ؟

Let's start with Main Street and then the smaller places.
لنبدأ بالشارع الرئيسي ومن ثم الأماكن الأصغر.

Okay, come here, Let's start with pink. Good choice.
ـ حسنًا، أقتربي، لنبدأ باللون الوردي ـ خيّار جيّد

So, Let's start with the part of the party that I left out.
إذن لنبدأ من الجزء الذي لم أخبركم عنه في قصة الحفلة

Let's start an I.V.Dripof dantrolene. I'm removing the trocars.
دعنا نبدأ, في المنطقه الشماليه حتى أزيل الأنبوب

We gotta start somewhere, so Let's start with basics, shall we?
سوف نبدأ فى مكان ما لذا دعنا نبدأ بالاساسيات,هلا بدأنا؟

Let's start by finding her a place to live.
دعنا نبدأ بأن نجد لها مكاناً لتعيش به

Okay, Let's start when your unit was attacked by the insurgents.
حسنا، دعونا نبدأ عند وحدتك تعرضت لهجوم من قبل المتمردين.

Let's start checking the lab, the libraries, or whatever.
دعونا نبدأ فحص المختبر المكتبات، أو أيا يكن

Agreed. But Let's start with ridiculous and move backwards.
أتفق معك لكن فلنبدأ بالسخف ثم نتجه للأمام

Let's start with your breasts, move down to the ass, then...
دعينا نبدأ بالأثداء .. نتوجّه إلى الأسفل للمؤخرة ، ثمّ

Okay, Let's start with what happened to your eye, partner?
الموافقة، دعنا نَبْدأُ مَع الذي حَدثَ إلى عينِكَ، شريك؟

Peter, it's not really that hard. Let's start with polite conversation.
بيتر ، انه ليس صعبا جدا لنبدا مع محادثة مؤدبة

So Let's start talking baked goods.
لذا دعونا نَبْدأُ بمُنَاقَشَة السلعِ المَخْبُوزةِ.

One, two, three, Let's start the countdown
وَاحد، إثنان، ثلاثة، لنَبدأ العدّ التّنازليّ

Let's start wasting the guards unless they let us walk.
هيا نبدأ فى قتل الحراس حتى يدعونا نغادر

Don't worry about it, just forget it. Let's start all over. - Sure.
لا تقلق ، دعنا نلف في أرجاء المكان - بالطبع -

Just a photo for the brochure. Please, resume canoodling! Let's start looking this afternoon.
مجرد صوره للكتيب ارجوكم استئنفوا ما كنت تقوموا به لنبدء بالبحث بعد ظهر اليوم

Come on, Let's start again.
هيا بنا لنبداء مجدداً

We'll see. Let's start with a little romantic dinner music, shall we?
سوف نرى ، دعنا نبدء بموسيقى عشاء رومانسية ، هلا فعلنا ؟