"let me tell you what" - Traduction Anglais en Arabe

• دعني أخبرك ما
• دعني أخبرك بما
• اسمحوا لي أن أقول لكم ما
• دعني أخبرك ماذا
• دعني أقول لك ما
• اسمحوا لي ان اقول لكم ما
• دعيني أخبرك ماذا
• دعنى أخبرك بما
• دعني أخبرك بالذي
• دعني أخبرك مالذي
• دعني أقول لك ماذا
• دعني اخبرك ما
• تَركَني أُخبرُك الذي
• دعنى أخبرك ما
• دعني أخبرك بماذا

Well, Let me tell you what happens When you decide to exercise veto power Over the will, people ...
حسنا، دعني أخبرك ما يحدث عندما تقرر ممارسة حق النقض فوق إرادة الشعب

Well, Let me tell you what you are, a suit don't make a man.
, دعني أخبرك ما أنت عليه البدله لاتجعل منك رجلاً

You think you saw weapons? Let me tell you what you saw.
أتعتقد أنك رأيت اسلحة دعني أخبرك بما رأيت

Let me tell you what I used to do when Christy was a teenager.
اسمحوا لي أن أقول لكم ما اعتدت أن تفعل عندما كريستي كان مراهقا.

But Let me tell you what happens if you do.
فقط دعني أخبرك ماذا يحدث عندما تفعل ذلك؟

Okay, you said you wanted. Let me tell you what I think ...
حسنًا, لقد أخبرتنا قصتك دعني أقول لك ما أعتقده

Let me tell you what the bright side is.
اسمحوا لي ان اقول لكم ما هو الجانب المشرق.

Let me tell you what used to knock me out of my high chair. Remember:
دعيني أخبرك ماذا كان يثيرني وأنا صغير , هل تتذكرين ؟

Let me tell you what's going to happen, Officer Grimly.
دعني أخبرك ما الذي سيحصل أيها الضابط جريملي

So, Let me tell you what's going to happen next.
لذلك دعني أخبرك ما الذي سيحدث بعد ذلك

Let me tell you what Amy told me.
دعني أخبرك ما الذي أيمي أخبرتني يه.

Let me tell you what is negotiable.
دعني أخبرك ما هو قابل للتفاوض.

Now you know the full story, Let me tell you what happens next.
الآن تعلم القصة بأكملها دعني أخبرك بما سيحدث لاحقاً

Let me tell you what I need.
جيد، دعني أخبرك بما أحتاج إليه

Let me tell you what I'm gonna knock off.
اسمحوا لي أن أقول لكم ما أنا ستعمل تدق قبالة.

Let me tell you what I want you to do, Tom Howard.
اسمحوا لي أن أقول لكم ما أريد منك أن تفعل، توم هوارد.

Then shut the hell up and Let me tell you what's gonna happen next.
فقط إخرس و دعني أخبرك ماذا سوف يحدث بعد ذلك

- Let me tell you what I learned after teaching public school.
هذا هو بالضبط! دعني أخبرك ماذا تعلمت بعد تدريسي بالمدرسة العامة

Let me tell you what I'm sorry about.
دعني أقول لك ما أنا أتأسف عليه

All right, Let me tell you what you can do.
حسنا، اسمحوا لي ان اقول لكم ما يمكنك القيام به.

Right, Let me tell you what we're going to do
حسناً ، دعيني أخبرك ماذا سنفعل

Second, Let me tell you what you need to do.
ثانياً, دعنى أخبرك بما تحتاج أن تفعله

Bur Let me tell you what we're dealing with here
لكن دعني أخبرك بالذي نتعامل معه

Let me tell you what it looks like when the audience leaves.
دعني أخبرك مالذي سيبدو حينما يذهب الجمهور.

Let me tell you what I know.
دعني أقول لك ماذا أعرف.

I just don't see the point. Let me tell you what your alternative is.
أنا لا افهم وجهة نظرك دعني اخبرك ما هي خياراتك

Well, Let me tell you what I believe, okay?
حَسناً، تَركَني أُخبرُك الذي أَعتقدُ، موافقة؟

Let me tell you what being patriotic really is, you scumbag poop.
ولا يوجد شىء بطولى لفعله تجاه ذلك دعنى أخبرك ما هو الشىء البطولى حقا - يا كيس القمامة

Let me tell you what his soul felt like when I touched it.
دعني أخبرك بماذا شعرت في روحه عندما لمسته