"let my" - Traduction Anglais en Arabe

• اسمحوا لي
• أدع
• تخليت عن
• تركتُ
• واسمحوا لي
• سمحتُ
• ادع
• للسماح
• لأدع
• لتدع
• دعي كلماتي

I let my personality shine through and I found my soulmate.
اسمحوا لي تألق الشخصية من خلال ولقد وجدت بلدي نصفه.

I let my neighbors use my Wifi, maybe that's, um...
اسمحوا لي جيراني استخدام شبكة واي فاي الخاصة بي

No. Savior or not, I will not let my son die.
لا، سواء كان مخلّصاً أو لا لن أدع ابني يموت

How about let my flip flop make it up to yours.
ماذا عَن أن أدع فشلِ قدامي تعوّض لك عن ذلك.

I let my guard down before.
تخليت عن حذري من قبل.

I let my gym membership lapse when we were planning the wedding.
اسمحوا لي عضوية نادي رياضي مرور عندما كنا التخطيط لحفل الزفاف.

I let my emotions get the best of me the other night, okay?
اسمحوا لي مشاعري الحصول على أفضل مني ليلة أخرى، حسنا؟

I let my dog eat food out of my mouth, not because she likes it but because I do.
اسمحوا لي كلب يأكل الطعام من فمي، ليس لأنها تحب ذلك، ولكن لأنني لا.

I let my subscription to Vibe expire in 1984.
اسمحوا لي الاشتراك في فيبي تنتهي في عام 1984.

And I will regret if I let my cock messes with him.
وأنا سوف يندم إذا اسمحوا لي عبث الديك معه.

I let my boys take a picture in a strip club.
اسمحوا لي الأولاد التقاط صورة في ناد للتعري.

I let my feelin's come out in my music.
إنني أدع مشاعري تخرج من الموسيقى اللتي ألحنها

I can't let my little girl be your guinea pig.
لا يمكنني أن أدع ابنتي الصغيرة تصبح حيوان تجاربك.

Couldn't let my friend go into battle without me.
لم أتمكن من أن أدع رفاقي يذهبون للمعركة بدوني

I understand, but I can't let my partner endure any more suffering.
I understand, و لكن يمكنني أن أدع شريكي يتحمل كل الصعاب

I let my guard down.
لقد تخليت عن حذري

I let my ego get the best of me, and I don't want to leave it like that. I- - Well, I want us to be friends, you know?
تركتُ اعتدادي بنفسي يغلب عليّ، وحتمًا لا أريد ترك الأمور على حالها هذا

let my key message today be to encourage all rich countries to do the same.
واسمحوا لي أن تكون رسالتي الرئيسية التي أوجهها اليوم تشجيعا وحافزا لكل البلدان الغنية على أن تحذو حذونا.

I let my bitterness get the better of me.
.سمحتُ لمرارتي أن تخرج أحسن ما فيّ

Look, I'm not gonna let my dad suck me in, okay?
اسمع انا لن ادع والدي يصيبني بالخيبة ، حسنا ؟

I'm not going to let my boy go in there blind.
أنا لا أذهب للسماح لي صبي أذهب إلى هناك أعمى.

I wouldn't let my other kids go on a motorcycle and i can't-
لم أكن لأدع أحد من أبنائي الآخرين يذهب على دراجة نارية

She was nice enough to let my family stay here
لقد كانت لطيفة بما يكفي لتدع عائلتي تقيم هنا

let my words stroke your hair, slide down your back and tickle your belly.
دعي كلماتي تمشط شعرك" تنزل على ظهرك وتدغدغ بطنك"