"level ii" - Traduction Anglais en Arabe

    • المستوى الثاني
        
    • المستويين الثاني
        
    • والمستوى الثاني
        
    • بالمستوى الثاني
        
    • من الرتبة الثانية
        
    • من المستوى الثالث
        
    • للخط الثاني
        
    • مستوصفا من المستوى الأول
        
    1985: Diploma upon completion of high-level (A1) manager's course, Benin National School of Administration, level II UN 1985: شهادة إتمام الدورة التدريبية للأطر المتميزة في المعهد الوطني للإدارة في بنن من المستوى الثاني.
    :: The expansion of the level II hospital at Sector West headquarters UN :: توسعة المستشفى من المستوى الثاني في مقر قيادة قطاع الغرب
    In the course of the deliberations it was agreed that equipping level II hospitals with an ultrasound machine was essential. UN وخلال المداولات، اتفق على أن تجهيز المستشفيات من المستوى الثاني بجهاز تصوير بالموجات فوق الصوتية يكتسب أهمية أساسية.
    Using the value of level II medical facility as baseline cost reference. UN باستخدام قيمة المرافق الطبية من المستوى الثاني بمثابة المرجع الأساسي للتكاليف.
    Graduates of this two-year programme offered on site in Labrador, obtain a level II teaching certificate upon completion. UN ويحصل الحائزون على هذا الدبلوم الذي يدوم سنتين في لبرادور على شهادة تعليم من المستوى الثاني.
    (vii) The provision of level II services by level III facilities; UN `7 ' قيام مرافق المستوى الثالث بتوفير خدمات المستوى الثاني.
    Full medical coverage is provided by two level II hospitals, in El Geneina and El Fasher, and a level III hospital in Nyala. UN ويقدم التغطية الطبية الكاملة مستشفيان من المستوى الثاني في الجنينة والفاشر ومستشفى من المستوى الثالث في نيالا.
    They will enhance the medical support facilities of level II hospitals to better meet the demand for support in field missions. UN وستعزز هذه الوحدات مرافق الدعم الطبي للمستشفيات من المستوى الثاني لتحسين تلبية الطلب على الدعم في البعثات الميدانية.
    Approve the addition of a portable X-ray machine to level II hospitals UN الموافقة على إضافة جهاز محمول للتصوير بالأشعة السينية بالنسبة للمستشفيات من المستوى الثاني
    Add an ultrasound machine in 100 per cent of level II hospitals UN إضافة جهاز تصوير بالموجات فوق الصوتية في 100 في المائة من المستشفيات من المستوى الثاني
    Add an orthopaedic module and a gynaecology module in 50 per cent of level II hospitals: UN إضافة وحدة لجراحة العظام ووحدة لأمراض النساء في 50 في المائة من المستشفيات من المستوى الثاني:
    In 2009, AMISOM had only two level I clinics and one level II hospital for 6,000 troops. UN وفي عام 2009، لم يكن لدى البعثة سوى عيادتين من المستوى الأول ومستشفى واحد من المستوى الثاني لـ 000 6 جندي.
    22 level I clinics, 1 level II and 1 level I+ medical facilities and their level UN 22 مستوصفاً من المستوى الأول؛ ومرفق طبي من المستوى الثاني ومرفق طبي من المستوى الأول المرتفع وما يوازيهما
    :: The construction of a level II hospital at Anyama Camp in Abidjan UN :: تشييد مستشفى من المستوى الثاني في معسكر أنياما في أبيدجان
    level II hospitals in Daloa and Bouaké UN مستشفيين من المستوى الثاني في دالوا وبواكيه
    Critical elements include a level II hospital and air assets. UN وتشمل عناصر الدعم الحاسمة على مستشفى من المستوى الثاني وعلى أصول جوية.
    He was transported to the Nigerian level II hospital in El Geneina and is reportedly in stable condition. UN ونُقل الجريح إلى المستشفى النيجيري من المستوى الثاني في الجنينة، حيث أفيد بأن حالته مستقرة.
    A commercial proposal for construction of the level II hospital and force headquarters is being analysed. UN ويجري الآن تحليل اقتراح تجاري لبناء مستشفى من المستوى الثاني ومقر للقوة.
    Contracts have been established for the construction of the new AMISOM Force headquarters and a level II hospital, in accordance with Department of Safety and Security standards. UN وقد أبرمت عقود لبناء مقر جديد لقوة البعثة ومستشفى من المستوى الثاني وفقاً لمعايير إدارة السلامة والأمن.
    level II and Level III enterprises are considered as SMEs. UN وتُعتبر مؤسسات المستويين الثاني والثالث مؤسسات صغيرة ومتوسطة الحجم.
    :: Construction of level III and level II hospitals at Nyala and El Geneina UN بناء مستشفيات من المستوى الثالث والمستوى الثاني في نيالا والجنينة
    level II Related Equipment UN المعدات المتصلة بالمستوى الثاني
    229. The one-time amount of $24,800 is requested to cover the cost of: (a) meeting assistants(General Service (Other level)) for the administrative and logistical preparations of the meetings mentioned above; (b) three interpreters (level II) for the duration of each of the meetings mentioned above. UN 229 - يُطلب رصد مبلغ لمرة واحدة قدره 800 24 دولار لتغطية تكاليف (أ) مساعدي اجتماعات (من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) يضطلعون بالتحضيرات الإدارية واللوجستية للاجتماعات (المذكورة أعلاه)، (ب) ثلاثة مترجمين شفويين (من الرتبة الثانية) طوال فترة كل اجتماع من الاجتماعات المذكورة أعلاه.
    106. The Working Group acknowledged the concern expressed by some delegations that the activity of a level III medical facility covering an area where there is no medical facility providing level II services is higher than intended. UN 106 - وأبدى الفريق العامل تفهمه للشواغل التي أعرب عنها بعض الوفود لأن النشاط الذي يقوم به المرفق الطبي للخط الثالث الذي يغطي منطقة لا يوجد فيها مرفق طبي للخط الثاني ، يفوق ما كان معتزما القيام به.
    18 level I clinics, 1 level II and 1 level I+ medical facilities UN 18 مستوصفا من المستوى الأول ومستوصف واحد من المستوى الثاني ومستوصف واحد من المستوى الأول + مرافق طبية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus