"listen to her" - Traduction Anglais en Arabe

• تستمع لها
• تستمع إليها
• استمع لها
• تصغي إليها
• تستمعي لها
• إستمع إليها
• استمع إليها
• يستمعون لها
• تستمعوا إليها
• تستمعي إليها
• تستمع اليها
• إستمع لها
• تنصتي إليها
• تنصت لها
• تُستمعْ إليها

She's lying. Don't listen to her. He wanted to save face.
إنها كاذبة ؛ لا تستمع لها ؛ إنهُ يريد حفظ ماء وجه.

Don't listen to her. She's the one who's nuts. Not you.
لا تستمع لها, هي الوحيدة المجنونة, ليس أنت

Don't listen to her. She obviously has mental problems.
لا تستمع إليها, إنَّ لديها مشاكل عقليةً بالتأكيد

I don't know, maybe you should listen to her.
أنا لست متأكد ، ربما عليك .أن تستمع إليها

she kept trying to tell me something, and I wouldn't even listen to her.
كل كانت تحاول أن تخبرني شيئا وأنا لم أكن استمع لها.

Don't listen to her. She knows not what she says.
لا تصغي إليها فهي لا تعلم ما الذي تقوله

Oh, don't listen to her.
هي ؟ لا تستمعي لها , إنها سكرانه

listen to her. You don't really want to do this.
إستمع إليها ، انتَ لا تريدُ أن تفعلَ هذا حقاً؟

And I listen to her, and she's just so into it and so happy, it makes me want to grab a bat and fucking kill someone.
و استمع إليها وهي فقط مندمجة مع المسلسل وسعيدة جدّا وهذا يجعلني ارغب في الإمساك بمضرب وقتل شخص ما

You have to listen to her for days... .. you have been afraid to show it.
يجب ان تستمع لها لايام انت خائف من اظهار ذلك

Well, maybe it's not the swapping spit that bothers her, but the fact that you don't listen to her.
ربما مسح البصاق هو ما يزعجها و لكن كونك لا تستمع لها

Mmm, you just kind of... gonna have to listen to her, listen to her, okay?
..نوعا ما عليك أن تستمع لها ,تعلم ماتريد ، حسنا. ؟

No, don't listen to her. Listen to me, please.
لا , لا تستمع إليها إستمع إليّ , من فضلك

Don't listen to her. She doesn't know it yet, but it's the end of her time.
لا تستمع إليها إنها لم تعلم بعد، لكن هذا نهاية عصرها

I just see the way that you listen to her, the way that you look at all of her fancy equipment.
أنا فقط أرى الطريقة التي تستمع إليها والطريقة التي تنظر بها على كلّ معدّاتها

listen to her trying to teach me how to deal.
استمع لها كيف تحاول تعليمي كيف اجري الصفقات

You got to listen to her, they're awful!
يجب أن تصغي إليها .. إنهم فظيعين

Don't even listen to her. She get her stilo from Diamond.
لا تستمعي لها أبداً هي تحاول أن تسرق من (دايمون)ـ

listen to her, my sons. Do what she says.
إستمع إليها, يابني إفعل ما تقوله

Everything she's about to tell you is true, so listen to her.
كل ما ستخبرك به حقيقي، لذا استمع إليها.

People always listen to her. Give it to me.
الناس دائما يستمعون لها أعطه لي

Don't listen to her.
لا تستمعوا إليها.

Well,maybe you shouldn't listen to her. She's a bad seed.
ربما لا يجب ان تستمعي إليها انها سيدة سوء

Don't listen to her. That's a very bad word and she should know better.
لا تستمع اليها, هذه كلمه سيئه جداً, يجب ان تكون افضل

The next time you get the urge to take over someone else's holiday, I'd listen to her.
عندما تفكر مرة أخرى في الإستيلاء على عيد أحدهم، إستمع لها

Don't listen to her. She doesn't even work for me.
لا تنصتي إليها إنّها لا تعمل لديّ حتّى

You should listen to her, father. She always makes good on her promises.
يجب أنْ تنصت لها يا أبي فهي تفي دائماً بوعودها

No, don't listen to her!
لا، لا تُستمعْ إليها