Okay, it's just an internship to make a little money. | Open Subtitles | حسناً .. انها فقط فترة تدريبية لجمع بعض المال |
If you spend a little money for disguise, would not be suspected. | Open Subtitles | وإذا أنفقت بعض المال على التنكّر ستصرف عنك الأنظار |
I knew you wouldn't pass up an opportunity to make a little money off killing your wife and getting her grandmother's money. | Open Subtitles | لكن عرفت أنك لم تكن تفوت فرصة لتجني بعض المال لقتل زوجتك وأخدت مال جدتها |
Hey, look, when I first got a little money, it wasn't 300 million but I got a little jewelry, you know what I mean? | Open Subtitles | اسمع. عندما حصلت على مال قليل لأول مرة لم تكن 300 مليون لكنني حصلت على قليل من المجوهرات تعلم ما الذي اعنيه |
Tokenism means moving on without clear targets, pledging a little money for cosmetic purposes, signing documents and issuing press releases. | UN | فالرمزية تعني المضي كما كنا بدون أهداف واضحة، نتعهد بقليل من المال لأغراض تجميلية، ونوقع على وثائق ونصدر نشرات إعلامية. |
He's always wanted to make some improvements around here, build some cabins for tourists, buy a new car, have a little money in the bank. | Open Subtitles | كان دائماً يريد عمل بعض التحسينات هنا بناء بعض الأكواخ للسائحين ، شراء سيارة جديدة وادخار بعض النقود في البنك |
Take a little money for your time, you know? | Open Subtitles | احتفظ لنفسك ببعض المال |
That old sad story-- guy gets a little money, goes straight up his nose. | Open Subtitles | تلك القصة القديمة المحزنة شخص يحصل على بعض المال , يصرف في التباهي |
As mayor, you might want to throw a little money at road repair. | Open Subtitles | بصفتكِ عمدة، ربّما عليكِ أنْ تنفقي بعض المال في إصلاح الطريق |
I might as well make a little money while we're at it. | Open Subtitles | وأنا أيضًا يمكنني جني بعض المال بينما نقوم بذلك |
Look, I was just trying to get a little money so I could get back on my feet. What happens now? | Open Subtitles | انظر,كنت فقط احاول الحصول على بعض المال حتى استطع الوقوف على قدمي من جديد ما الذي سيحدث الان |
He was starting to make a little money at it, too. That's why he was thinking about quitting the business. | Open Subtitles | كان قد بدأ بجني بعض المال منه أيضاً، ولهذا كان يفكر بترك العمل. |
You can even make a little money. | Open Subtitles | حتى أنك يمكن أن تصنع بعض المال من خلالها |
"As soon as you all get a little money, you want a white girl. | Open Subtitles | حالما تحصل على بعض المال تذهب لفتاة بيضاء |
"Soon as you get a little money, you want a white girl." | Open Subtitles | حالما تحصل على بعض المال تذهب لفتاة بيضاء |
She'll be learning responsibility and plus, she'll be making a little money. | Open Subtitles | سوف تتعلم المسؤولية . بالإضافة غلى أنها ستجني بعض المال |
What, I can't make a little money on the side? | Open Subtitles | ماذا , الا يمكنني ان اجني بعض المال من هذا ؟ |
You know, I could save a little money if I didn't have to hire a cameraman, so... | Open Subtitles | انت تعلم يمكنني ان اكسب بعض المال اذا لم اضطر لاستئجار مصور ، اذا ... |
A person living in poverty cannot be defined solely in terms of how much or how little money he or she possesses. | UN | فالشخص الذي يعيش في فقر لا يمكن تعريفه فقط بمقدار ما يملك من مال قليل أو كثير. |
The truth is I bribed the staff with a little money. | Open Subtitles | الحقيقة أنني رشوتُ الطاقم بقليل من المال |
I'd really like to save a little money, you know. | Open Subtitles | إنني حقاً أريد توفير بعض النقود كما تعلم |
I didn't tell you, Fred, but I got a little money saved. | Open Subtitles | أنا لم أخبرك بذلك يا(فريد),و لكنى محتفظة ببعض المال |
Is it so bad to make a little money while helping others? | Open Subtitles | هل من السيء لتلك الدرجة جني القليل من المال بمساعدة الآخرين؟ |
I'd save what little money you have left. | Open Subtitles | فأنصحكَ بالاحتفاظ بالمال القليل المتبقي معك |
I gave Claude, the town drunk, a little money... and he gave me some information. | Open Subtitles | أعطيت كلود؛ سكير المدينة قليل من المال وأعطاني بعض المعلومات |