"lose an eye" - Traduction Anglais en Arabe

Well, then you better bring me a mangled femur, you know, or lose an eye.
حسنٌ، يجب عليكِ أن تحضر لي بفخذِ مهترئ أو افقد إحدى عينيك

If I ever see your face again, you're gonna lose an eye.
أن رأيتك مرة أخرى هنا سوف تخسر إحدى عيناك

The seal could easily lose an eye.
الفقمة يُمْكِنُ أَنْ يَفْقدَ عينَه بسهولة.

You run tests on a flailer, somebody's gonna lose an eye.
إن أجريتم فحصاً على مرفرفة ستضيع عين أحدكم

That which will make you to lose an eye.
يجب عليك تذكر هذا أو000 سوف تفقد أحد عينيك

I think I'd better go before I lose an eye around here.
أعتقد أنه من الأفضل . أن أذهب , قبل أن أفقد عيني هنا

He's going to lose an eye...and you're going to pay for it.
هو سيفقد عيناً و ستدفعين الثمن

- You're lucky you didn't lose an eye, Sylvia.
أنت محظوظ أنك لم تفقد العين، سيلفيا.

If we get hitten, you could lose an eye.
لو صدمتنا سيارة ، ربما تفقدين عينكِ

Get ready to have your ass kicked and possibly lose an eye.
فلتتوقع ركلة على مؤخرتك وخسارة عين

That is a good way to lose an eye, my friend.
هذه طريقة مثالية لفقدان عين، صديقي

I'd shake your hand but you might lose an eye.
إن لدى تاريخ وراثى فى فقدان الشعر

Someone could lose an eye!
لانكم تعتقدون انه سيتخلى عنكم ايضاً

Your Excellency has defeated Tang, causing them to retreat, and also caused Li Shimin to lose an eye.
سموِّك، هذا هو الصواب لتفعلينه

You keep eyeballing me like that, you'll lose an eye.
تواصل من هذا قبيل تخسر عين

The boy might lose an eye.
قد يخسر الفتى عيناً

I could lose an eye.
من المحتمل أن أفقد عين.

Do I lose an eye?
هل سأفقد عيناً؟

That's a good way to lose an eye!
إنها طريقة جيدة لتفقد عينك

Trust me, McManus, you lose an eye, you get kicked in the balls, you get a face full of shit, you become a different man.
ثق بي، (مكمانوس)، عندما تفقد عيناً، تُركل تحت الحزام، يمتلئ وجهك بالغائط،