"lost a lot of" - Traduction Anglais en Arabe

• فقدت الكثير من
• فقد الكثير من
• خسرت الكثير من
• خسر الكثير من
• خسرنا الكثير من
• مفقودُ الكثير مِنْ
• فقدنا الكثير من
• وفقدت الكثير من
• نزف الكثير من
• فقد كثيراً من
• فقدتي الكثير من
• فقدَ الكثير من
• وفقد الكثير من
• فَقدَ الكثير مِنْ
• تفقد الكثير من

I lost a lot of money on this, Red.
لقد فقدت الكثير من المال على هذا، الأحمر.

She lost a lot of blood, but her pulse is strong.
لقد فقدت الكثير من الدم .. ولكن نبضات قلبها قويه

He lost a lot of blood, but he's stable now.
فقد الكثير من الدماء و لكن حالته مستقرة الآن

Father got a compound fracture and he's lost a lot of blood.
يعانى الأب من كُسر مفتوح و لقد فقد الكثير من الدم.

I lost a lot of money in the bargain.
لقد خسرت الكثير من المال فى تجارتى الرابحه.

He'll be okay, but he's lost a lot of blood.
،سيكون على مايرام لكنه قد خسر الكثير من الدماء

I've lost a lot of friends to the screamers.
لقد فقدت الكثير من أصدقائي بسبب أولئك الصارخون

But joking aside, you've lost a lot of weight.
لندع المزح جانبًا لقد فقدت الكثير من الوزن

We've both lost a lot of weight since then.
كلانا فقدت الكثير من الوزن منذ ذلك الحين

She lost a lot of blood. None of her vitals were punctured.
لقد فقدت الكثير من الدماء لا شيئ مِنْ أعضائها الحيوية ثُقِبتْ

I lost a lot of good friends: Carla's mom, Carla's dad.
لقد فقدت الكثير من الأصدقاء أم كارلا ، أب كارلا

You lost a lot of blood, but we all donated.
لقد فقدت الكثير من الدّم ولكنّنا تبرّعنا لك جميعاً

I don't know what to do. He's lost a lot of blood.
لا أعلم ما سأفعل أيضا ، لقد فقد الكثير من الدماء

Boy, I lost a lot of feathers on that one.
أووه يا فتى, فقد الكثير من الريش بسبب ذلك

He lost a lot of blood, but it's okay.
هو فقد الكثير من الدّم، لكنه سيكون بخير.

Fought at Gettysburg, he did, lost a lot of friends there.
فقد الكثير من الأصدقاء هناك , بقدر ما هو مهتم

Whoa, Elliot. You've lost a lot of chips.
أيلوت ، يبدو بأنك خسرت الكثير من الرقائق

I lost a lot of money in a very bad deal, okay?
لقد خسرت الكثير من الأموال في صفقة سيئة للغاية بالماضي ، حسناً ؟

So it was like bombing TACK lost a lot of cash.
لذا كان مثل القمبله تاك لقد خسر الكثير من المال

I can't see anything, sir. We lost a lot of men and captain is dead, sir.
لا يمكنني الرؤية يا سيّدي لقد خسرنا الكثير من الرجال و القائد توفّي ، يا سيّدي.

His pulse is weak and he's lost a lot of blood.
نبضه ضعيفُ وهو مفقودُ الكثير مِنْ الدمِّ.

We lost a lot of agents to Sandstorm, and they blame you.
لقد فقدنا الكثير من العُملاء بسبب المُنظمة وهم يلومونك على ذلك الأمر

Well, when you fell, you broke your leg, and you lost a lot of blood.
عندما سقطت , كسرت قدمك وفقدت الكثير من الدماء

He lost a lot of blood, but if he stays down, he should be all right.
لقد نزف الكثير من الدم ، لكن إن بقي مستلقياً فسيكون بخير

He is allegedly not receiving medical treatment for an ulcer in his small intestine, and he is said to have lost a lot of weight.
ويعاني من قرحة في الإثني عشر ولا يتلقى علاجاً طبياً، وقد فقد كثيراً من وزنه.

You really lost a lot of weight.
لقد فقدتي الكثير من وزنكِ حقاً.

He's lost a lot of blood and his condition is critical, but he survived the surgery.
فقدَ الكثير من الدّم وحالته حرجه، لكنّه نجا من الجِراحة.

Trachea's messed up, lost a lot of blood. It's good you came.
لقد تأذت القصبة الهوائية وفقد الكثير من الدماء, من الجيد مجيئك

He cannot sleep well and has lost a lot of weight
هو لا يَستطيعُ نَوْم حَسناً و فَقدَ الكثير مِنْ الوزنِ

After the war... you lost a lot of that.
و بعد الحرب تفقد الكثير من هذا علي الاقل هذا ما حدث لي