"lovely lady" - Traduction Anglais en Arabe

• السيدة الجميلة
• سيدة جميلة
• السيدة اللطيفة
• السيدة الرائعة
• السيدةِ الرائعةِ
• السيّدة الجميلة
• سيدة لطيفة
• سيدة رائعة
• للسيدة الجميلة
• الآنسة الجميلة
• امرأة لطيفة

Who wouldn't want to take this lovely lady for a spin?
من منا لا يريد أن يأخذ هذه السيدة الجميلة لتدور?

Please show this lovely lady to the private room.
رجاءً خذ هذه السيدة الجميلة إلى الغرفة الخاصة

All I need to do is find a lovely lady to hop on back and be my Mary Murphy.
كل ما علي القيام به هو العثور على سيدة جميلة للجلوس ورائي وتكون لي ماري مورفي

I hate to interrupt a lovely lady while she replenishes the meats but, uh,
أنا أكره أن يقطع سيدة جميلة حين انها تغذي اللحوم، ولكن أه،

Spirit, do I really like this lovely lady sitting'on the side of me?
أيتها الروح ، هل أنا حقاً معجب بتلك السيدة اللطيفة التى تجلس بالقرب منى ؟

Sexy. Exotic. A real woman among boys, not unlike the lovely lady by my side.
جميلة, مغرية, امرأة حقيقية بين الشباب مثل السيدة الرائعة التي بجانبي

[Stan] I'm happy to read to the lovely lady.
[ستان] أَنا سعيدُ للقِراءة إلى السيدةِ الرائعةِ.

$3,000 to the lovely lady in the front.
3.000دولار إلى السيّدة الجميلة في الأمام.

So where'd you meet this lovely lady who we'll never see again?
إذاً أين التقيت بهذه السيدة الجميلة والتي لن تراها مجدداً ؟

The lovely lady and the tall, handsome figure of the sailor, her husband.
السيدة الجميلة وزوجها البحار الطويل الوسيم

The truth is I wouldn't be standing here, none of us would be standing here if it wasn't for this lovely lady to my right.
الحقيقة هي أنني لن أكون واقفًا هنا لا أحد منا كان ليكون واقفًا هنا لولا بفضل هذه السيدة الجميلة الواقفة إلى يميني

What can I get you, lovely lady?
ماذا يمكنني أن أحضر لكِ , أيتها السيدة الجميلة ؟

I'll tell you, it's a crime what's about to happen to this lovely lady.
سأقول لكِ, انها جريمة مالذي على وشك الحدوث لهذه السيدة الجميلة

Every lovely lady should have a tea set.
كل سيدة جميلة ينبغي أن يكون للمجموعة الشاي.

I didn't say anything, Mama. But we did see a lovely lady in a cloud.
لكننا رأينا سيدة جميلة في سحابة فمَنْ تكون غير العذراء؟

I'd Iike to dedicate this song to the lovely lady sitting right over there.
أود أن أهدي هذه الأغنية إلى سيدة جميلة يجلس هناك.

That i would be going home with this lovely lady,
أنني سأذهب إلى المنزل مع هذه السيدة اللطيفة

Unleash your python on that lovely lady.
أطلق ثُعبانك على تلك السيدة اللطيفة

I was just about to ask this lovely lady to dance.
كنت على وشك أن أطلب من هذه السيدة الرائعة أن ترقص معي

That lovely lady in the plaid.
تلك السيدةِ الرائعةِ في المنقوشينِ.

What a treat running into such a lovely lady on such a lovely evening.
يا لها من صدمة ركضة ... مع هذه السيّدة الجميلة في هذا المساء الرّائع

Green-eyed lady, lovely lady
"سيدة خضراء العينين، سيدة لطيفة"

I don't know any better place to get to know a lovely lady than on the dance floor.
أنا لا أَعْرفُ أيّ مكان أفضل للتَعْريف على a سيدة رائعة مِنْ على ساحةِ الرقص.

And we got to see it. All thanks to this lovely lady right here.
وقد رأينا ذلك والفضل يعود للسيدة الجميلة الجالسة هنا

And the lovely lady.
و الآنسة الجميلة

Well, we have a lovely lady coming to take care of Roscoe.
لدينا امرأة لطيفة ستعتني بروسكو