"low class" - Traduction Anglais en Arabe

People already think Dominicans are dirty and low class.
الناس يظنون بالفعل أن الدومينيكانيين قذرون و منحطون.

I can't let you in. You see.. this is a private party and low class bums aren't invited.
أنا لا أستطيع أن أدخلكما مع ذلك إنَها حفلة خاصَة والناس ذوو المستوى الواطيء غير مدعوَين

This is the first time I'm seeing such low class candles.
هذه المرة الاولى التي ارى بها مثل هذه الشموع الرخيصه

She was well-known as a lawyer for low class people...
لقد كانت معروفة كـ محاميه لـ ذوات الطبقة الفقيرة

Do you really think that you have a chance at getting into college with your low class rank?
هل حقاً تعتقدين بأنكِ تمتلكين الفرصة للدخول إلى الكلية مع رتبة منخفضة من تصنيف صفكِ؟

What I would call low class
لايمكنك أن تتجاهل عن هذه المسؤولية ليس هذا اليوم، ليس معي

Oh, and I guess the low class rank and the whole "not getting into SCU" thing.
أوه، وأظن أن انخفاض تقييمك في الصف وعدم قبولك في جامعة الإس سي يو

Okay, okay, Lane. You don't think of me as low class, do you, Lane?
أنت لا تفكر في كطبقة منخفضة, أليس كذلك يا لين؟

We're having enough trouble as it is with the prosecutor's investigation and you're making your father unable to rest by bringing this low class girl?
نحن مررنا بما فيه الكفاية بمشاكل التحقيق وأنت تجعل والدك غير قادر على الراحة بجلب إمرأة وضيعة كهذه

- Why? Because getting stuck in an abandoned pool is extremely low class.
لأن الإنحِصار في بركةِ متروكةِ صنفُ منخفضُ جداً.

Boss man, low class is outta liquor, so I thought I would come in here and...
سيدي الزعيم.. الدرجة الثانية شراب بدون كحول لذا أعتقدت أني يجب أن آتي إلى هنا و

That make her too low class for you?
أن تجعل لها فئة منخفضة جدا بالنسبة لك؟

These students are selected among children of poor farmers from low class or fighters from the revolutionary army
هؤلاء الطلاب منتقون من أطفال الفلاحين الفقراء ... من طبقة دنيا ... أو مقاتلين من جيش الثورة ...

low class kids tend to steal a lot.
الاطفال من الطبقة الفقيرة يميلون للسرقة

low class of people there, Snoop.
ادنى مستوى البشر هناك يا سنوبي

It's low class. We're better than that.
إنهم في مرتبة مهينة نحن أفضل من ذلك

But low-income doesn't mean low class.
ولكن منخفضي الدخل لا يعني طبقة منخفضة

And is this the latest low class fashion?
وهل هذا أحدث صيحات الموضة القديمة؟

That's about as low class as it gets.
الذي حول بينما صنف منخفض كما يُصبحُ.

Admit that you are low class, just like us.
إعترفْ بأنّك صنفَ منخفضَ، مثلنا تماماً.