"mad at him" - Traduction Anglais en Arabe

• غاضبة منه
• غاضب منه
• غاضباً منه
• غاضبا منه
• غاضبه منه
• جنون في وجهه
• غاضبون منه
• غاضبين منه
• تغضب منه
• منزعجاً منه
• في جنون له
• مجنونا في وجهه
• أغضب منه
• تغضبي منه
• غاضبة عليه

Can't be mad at him'cause he was honest with me
لا استطيع ان اكون غاضبة منه لانه كان صادقا معى

No matter how much trouble Nathan was in, I could never stay mad at him after one of his masterful apology reports.
لا يهم كم من المشاكل وقع بها ناثان لم أستطع البقاء غاضبة منه بعد واحد من تقارير الأعتذار البارعة خاصته

I know you're mad at him, but I made mistakes, too.
أعلم أنك غاضبة منه لكنني اقترفت أخطاء، أيضاً

Or have you just been mad at him so long, you don't know how to stop?
أم أنك غاضب منه لفترة طويلة ألا تعرف كيفية إيقاف غضبك نحوه ؟

And when I found him, he thought I was gonna be real mad at him, but I wasn't.
و عندما وجدته لقد أعتقد أني سأكون غاضباً منه لكني لم أغضب

I didn't know if maybe you were mad at him for sending me after Henry or not.
لا اعرف ان كنت غاضبا منه لارسالي خلف هنري ام لا

Are you still mad at him for lying or are we playing the hard-to-get game?
هل ما زلت غاضبة منه لكذبه ، أو أننا سنعود لنلعب بقوة لنكسب اللعبة؟

I was so bloody mad at him for yelling at you that I let him float around down here for an hour or so, freezing to death.
لقد كنت غاضبة منه بشدة بعد صراخه عليكِ و تركته هنا في الماء لقرابة ساعة , تجمد حتى الموت

Okay, you do not still get to be mad at him.
حسنا، ليس من حقك أن تظلي غاضبة منه.

- You're mad at him, and I get that, but he just did what you asked.
- أنت غاضبة منه واتفهم هذا - لكنه قام فقط بفعل ما طلبته

And she's mad at him because she thinks it's his fault.
وهي غاضبة منه لأنها تعتقد بأنها غلطته

I still can't believe that crib-buying bastard I'm mad at him.
لا زلت لا أصدق هذا الوغد شاري المهد أنا غاضب منه

I'm mad at him on your behalf, and I want to do something with this anger.
أنا غاضب منه لصالحك وأريد أن أقوم شيء بهذا الغضب

I mean, you can stay mad at him if you want, but I have to be more forgiving.
أقصد، يمكنك أن تضل غاضباً منه إذا أردت، لكن يجب عليّ أن أكون متسامحة أكثر.

Even when he pees on the couch you can't really stay mad at him'cause he didn't mean to do it.
حتى عندما يبول على الأريكه لايمكنك أن تظل غاضبا منه لأنه لم يعني فعل ذلك

Once my mom understood why her dad had left, it was hard to stay mad at him.
لحظة ما تفهمت أمي سبب ترك والدها لها كان من الصعب ان تبقى غاضبه منه

You're the only one who doesn't get mad at him for asking.
أنت الوحيد الذي لا الحصول على مرض جنون في وجهه ليسأل.

I think even the niggers are mad at him. Hello, Colonel.
أعتقد أن حتى رفقاؤه الزنوج غاضبون منه

I so agree. Wait. Why are we mad at him again?
أنا اتفق معكِ,أنتظروا لما نحن غاضبين منه ثانيةً؟

Right, but it might not be the time for you to be mad at him.
حسنا , ولكنه هذا ليس الوقت المناسب لكى تغضب منه

He cleaned out your college fund and you weren't mad at him?
لقد أفلس صندوق كليتكَ ولم تكن منزعجاً منه هذا...

And the whole time, I was mad at him for his crazy behavior and... here I am, doing the exact same thing.
وطوال الوقت، وكنت في جنون له لله مجنون السلوك و... أنا هنا،

You're not mad at him.
أنت لست مجنونا في وجهه.

Don't come running to his defense every time I'm mad at him.
لاتهرع للدفاع عنه في كل مرة, أغضب منه فيها

Please don't be mad at him.
من فضلك لا تغضبي منه

Well, now you're mad at him for doing exactly what you said?
حسنٌ، أنتِ غاضبة عليه لفعله بالضبط مأردتِ منه أن يفعله